ما هو معنى كلمة Narrowly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Narrowly

🔈النطق الأمريكي: /ˈnæroʊli/

🔈النطق البريطاني: /ˈnærəʊli/

📖Narrowly معنى كلمة | Narrowly بالعربي | Narrowly ترجمه

  • حال (adv.): بصعوبة؛ بصعوبة بالغة، بالكاد؛ بفارق ضئيل؛ بشكل ضيق أو محدود
    مثال: He narrowly escaped serious injury. (لقد نجا بصعوبة من إصابة خطيرة.)
  • حال (adv.): بشكل مقيد أو محدود؛ بتضييق، بتقييد
    مثال: The investigation focused narrowly on financial irregularities. (ركز التحقيق بشكل ضيق على المخالفات المالية.)

🌱 Narrowly الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "narrowly" من كلمة "narrow" (ضيق)، وهي نفسها تأتي من الإنجليزية القديمة "nearu" التي تعني "ضيق، مقيد". اللاحقة "-ly" تحول الصفة إلى حال (ظرف)، مما يشير إلى الطريقة أو الأسلوب.

💡Narrowly الذاكرة الترابطية العربية

تخيل سباقًا حاسمًا، والمتسابق يفوز "narrowly" (بفارق ضئيل جدًا) على خط النهاية. أو تخيل شخصًا يحاول المرور من باب "ضيق" جدًا "narrowly" (بصعوبة بالغة).

📜Narrowly المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Narrowly العبارات العربية

  • narrowly miss (كاد أن يفوت/يخفق؛ يضيّع بفارق ضئيل) - لقد كاد أن يفوت القطار. (He narrowly missed the train.)
  • narrowly defeat (يهزم بفارق ضئيل) - فاز المرشح بفارق ضئيل. (The candidate was narrowly defeated.)
  • narrowly escape (ينجو بصعوبة) - لقد نجا بصعوبة من الحادث. (He narrowly escaped the accident.)
  • focus narrowly (يركز بشكل ضيق/محدود) - يجب أن نركز بشكل ضيق على أهدافنا الأساسية. (We need to focus narrowly on our core objectives.)

📝Narrowly أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The car narrowly avoided hitting the pedestrian. (تجنبت السيارة بصعوبة أن تصدم المشاة.)
  • اسم:
    The new law was narrowly passed by parliament. (تم تمرير القانون الجديد بصعوبة في البرلمان.)
  • اسم:
    He interpreted the rules very narrowly. (فسر القواعد بشكل ضيق جدًا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚Narrowly القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a mountain village nestled between high rocks, there was only one road passing through a very narrow gorge. One day, a large truck driver attempted to pass, but the truck almost got stuck. The driver moved very slowly and cautiously, and "narrowly escaped" colliding with the rocks on both sides. It was a tense moment, but it showed the driver's precision and how succeeding "by a small margin" (narrowly) can be a great achievement.

القصة باللغة العربية:

في قرية جبلية تقع بين صخور عالية، كان هناك طريق واحد يمر عبر ممر ضيق جدًا. ذات يوم، حاول سائق شاحنة كبيرة المرور، لكن الشاحنة كادت أن تنحشر. لقد تحرك السائق ببطء شديد وحذر، و"نجا بصعوبة بالغة" (narrowly escaped) من الاصطدام بالصخور على الجانبين. لقد كان الأمر متوترًا، ولكنه أظهر دقة السائق وكيف أن النجاح "بفارق ضئيل" (narrowly) يمكن أن يكون إنجازًا كبيرًا.

🖼️Narrowly الذاكرة المصورة العربية

في قرية جبلية تقع بين صخور عالية، كان هناك طريق واحد يمر عبر ممر ضيق جدًا. ذات يوم، حاول سائق شاحنة كبيرة المرور، لكن الشاحنة كادت أن تنحشر. لقد تحرك السائق ببطء شديد وحذر، و"نجا بصعوبة بالغة" (narrowly escaped) من الاصطدام بالصخور على الجانبين. لقد كان الأمر متوترًا، ولكنه أظهر دقة السائق وكيف أن النجاح "بفارق ضئيل" (narrowly) يمكن أن يكون إنجازًا كبيرًا.

🔗Narrowly الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
whisker Noun, n. شعرة على الخلفية العليا للشفة أو الأنف أو الأذن
narrow adj. ضيق، ضغين v. جعل ضيقاً أو ضغيناً

📌Narrowly العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Narrowly الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The car narrowly missed a cyclist.
She narrowly escaped injury.
The team lost narrowly.
a narrowly defined task
a narrowly specialized education
She looked at him narrowly.

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.