ما هو معنى كلمة Myopic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Myopic

🔈النطق الأمريكي: /maɪˈoʊpɪk/

🔈النطق البريطاني: /maɪˈɒpɪk/

📖Myopic معنى كلمة | Myopic بالعربي | Myopic ترجمه

  • صفة (adj.): （医学）近视的；（喻）目光短浅的，缺乏远见的
    مثال: He's so myopic that he can't see the long-term consequences of his decisions. (إنه قصر نظر لدرجة أنه لا يستطيع رؤية العواقب طويلة المدى لقراراته.)

🌱 Myopic الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتقة من اليونانية القديمة 'myops' (μύωψ)، التي تعني 'قصير النظر' أو 'ذي العينين المغلقتين جزئياً'. تتألف من جزأين: 'myein' (μύειν) بمعنى 'يغمض' أو 'يغلق' (كما في 'مصدر')، و 'ops' (ὄψ) بمعنى 'عين' أو 'بصر'. يشير ذلك إلى عادة قصار النظر لتضييق عيونهم لرؤية أوضح. دخلت الإنجليزية في القرن السابع عشر ككلمة طبية ثم تطور معناها المجازي.

💡Myopic الذاكرة الترابطية العربية

تخيل رجلاً يرتدي نظارة سميكة جداً، ويركز بشدة على الأشياء القريبة، لكنه يدهس عن طريق الخطأ كومة من العملات الذهبية أمامه لأنه لم يرها. هذا يربط الصورة بالمعنى الحرفي (قصر النظر) والمجازي (قصر النظر في التفكير وعدم رؤية الفرص أو المخاطر المستقبلية).

📜Myopic المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • صفة: nearsighted , shortsighted , unforesightful , unthinking , imprudent

المتضادات:

✍️Myopic العبارات العربية

  • myopic vision (رؤية قاصرة/قصر نظر طبي)
  • myopic policy (سياسة قصيرة النظر/غير حكيمة)
  • myopic view of the future (نظرة مستقبلية قاصرة)

📝Myopic أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    His myopic viewpoint prevented him from appreciating the broader implications. (منعته وجهة نظره قصيرة النظر من تقدير التداعيات الأوسع.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Myopic القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a king named King Farouk who had a peculiar problem: he was very 'myopic', not just in his eyesight, but in his governance too. He only saw what was directly in front of him – quick gains and easy decisions. When his advisors warned him about long-term planning for climate change, the king coolly replied, 'We'll deal with that when we get there. I'm only concerned with our immediate problems.' And so, due to his 'myopic' thinking, his kingdom later faced disasters he was unprepared for, all because he couldn't see beyond his nose.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك يدعى الملك فاروق، كان لديه مشكلة فريدة: كان 'مايوبي-ق' للغاية، ليس فقط في بصره، بل في حكمه أيضاً. كان يرى فقط ما هو أمامه مباشرةً – المكاسب السريعة والقرارات سهلة التنفيذ. عندما حذره مستشاروه من التخطيط طويل الأمد لمواجهة التغيرات المناخية، أجاب الملك ببرود: 'سنهتم بهذا عندما نصل إليه. أنا أهتم فقط بمشاكلنا الآنية'. وهكذا، بسبب تفكيره الـ 'مايوبي-ق'، واجهت مملكته لاحقاً كوارث لم يكن مستعداً لها، وكل ذلك لأنه لم يستطع رؤية ما هو أبعد من أنفه.

🖼️Myopic الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك يدعى الملك فاروق، كان لديه مشكلة فريدة: كان 'مايوبي-ق' للغاية، ليس فقط في بصره، بل في حكمه أيضاً. كان يرى فقط ما هو أمامه مباشرةً – المكاسب السريعة والقرارات سهلة التنفيذ. عندما حذره مستشاروه من التخطيط طويل الأمد لمواجهة التغيرات المناخية، أجاب الملك ببرود: 'سنهتم بهذا عندما نصل إليه. أنا أهتم فقط بمشاكلنا الآنية'. وهكذا، بسبب تفكيره الـ 'مايوبي-ق'، واجهت مملكته لاحقاً كوارث لم يكن مستعداً لها، وكل ذلك لأنه لم يستطع رؤية ما هو أبعد من أنفه.

🔗Myopic الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
misguided adj. ضال، غير مباشر
egocentric adj. يركز على النفس، يعتبر نفسه المركز
myopia Noun, n. نقص في البصر يؤدي إلى صعوبة في رؤية الأشياء البعيدة بوضوح
selfish adj. يكون للنفس أو يهتم بنفسه فقط دون الآخرين
arrogant adj. يميل إلى التغطرس، يظهر الغرور

📌Myopic العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Myopic الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a myopic child/eye
a myopic strategy
myopic voters

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.