ما هو معنى كلمة Meticulously باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Meticulously
🔈النطق الأمريكي: /məˈtɪkjələsli/
🔈النطق البريطاني: /məˈtɪkjələsli/
📖Meticulously معنى كلمة | Meticulously بالعربي | Meticulously ترجمه
-
حال (adv.):
بحرص شديد، بدقة متناهية، بعناية فائقة
مثال: She meticulously checked every detail of the report. (لقد فحصت كل تفصيل في التقرير بدقة متناهية.)
🌱 Meticulously الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الصفة 'meticulous' التي تعني 'دقيق، حريص'، وهي بدورها تأتي من اللاتينية 'metus' وتعني 'الخوف' أو 'الرهبة'. بمرور الوقت، تطور المعنى ليشير إلى القلق بشأن التفاصيل الدقيقة، ومن ثم الحرص والعناية الشديدة لتجنب الأخطاء أو الإهمال.
💡Meticulously الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رساماً يرسم لوحة فنية معقدة، وهو يقوم بوضع كل ضربة فرشاة 'بحرص شديد' (meticulously) لضمان الكمال. أو عالم يلصق الأجزاء الدقيقة جداً من آلة معقدة 'بدقة متناهية' (meticulously).
📜Meticulously المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: precisely , thoroughly , diligently , painstakingly , rigorously , carefully
المتضادات:
- حال: carelessly , sloppily , hastily , negligently , inattentively , loosely
✍️Meticulously العبارات العربية
- to work meticulously (أن يعمل بدقة وعناية)
- meticulously planned (مخطط له بدقة)
- meticulously clean (نظيف بدقة متناهية)
- examined meticulously (فحص بدقة فائقة)
📝Meticulously أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The crime scene was meticulously searched for clues. (تم تفتيش مسرح الجريمة بدقة متناهية للعثور على أدلة.)
- اسم:
He meticulously organized his book collection by author and genre. (قام بترتيب مجموعته من الكتب بدقة حسب المؤلف والنوع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Meticulously القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a carpenter named Salim, renowned for his exquisite wooden works. Salim was no ordinary carpenter; he crafted each piece 'meticulously'. He would select the finest wood, measure every angle 'precisely', and polish the surface until it was smoother than silk. One day, the king commissioned him to build a new throne. Salim worked on the throne for months, adding every detail, every carving, 'with extreme care'. When he finished, the throne was an unparalleled masterpiece, reflecting the immense precision and craftsmanship with which Salim had worked 'meticulously'. The king was greatly impressed and said, 'This throne shows that you work 'with utmost precision and care' (meticulously) in everything you do.' From that day on, Salim's name became synonymous with precision and perfection throughout the kingdom.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نجار يدعى سالم، اشتهر بأعماله الخشبية الرائعة. لم يكن سالم مجرد نجار عادي، بل كان يعمل كل قطعة 'بحرص شديد ودقة متناهية' (meticulously). يختار الخشب الأفضل، ويقيس كل زاوية 'بدقة' (meticulously)، ويصقل السطح حتى يصبح أنعم من الحرير. ذات يوم، طلب الملك منه صنع عرش جديد. عمل سالم على العرش لأشهر، يضع كل تفصيل، كل نقش، 'بعناية فائقة' (meticulously). عندما انتهى، كان العرش تحفة فنية لا مثيل لها، تعكس مدى الدقة والحرفية التي عمل بها سالم 'بحرص شديد' (meticulously). أعجب الملك كثيراً، وقال: 'هذا العرش يدل على أنك تعمل 'بكل دقة وعناية' (meticulously) في كل ما تفعله'. ومنذ ذلك اليوم، أصبح اسم سالم مرادفاً للدقة والكمال في كل أرجاء المملكة.
🔗Meticulously الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| meticulous | adj. دقيق للغاية، يأخذ بالتفاصيل |
| minutely | adv. بدقة، بدقة كبيرة n. الدقيقة الواحدة في المحطة |
| expertly | adv. بطريقة محترفة، بمهارة |
| finely | adv. بشكل رائع أو محكم |
| methodically | adv. بطريقة منظمة أو منهجية |
📌Meticulously العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Meticulously الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a meticulously planned schedule |
| meticulously clean |
| She checked the painting meticulously for any damage. |
عابر السيبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!