ما هو معنى كلمة Meritorious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Meritorious
🔈النطق الأمريكي: /ˌmɛrɪˈtɔːriəs/
🔈النطق البريطاني: /ˌmɛrɪˈtɔːriəs/
📖Meritorious معنى كلمة | Meritorious بالعربي | Meritorious ترجمه
-
صفة (adj.):
جدير بالثناء أو المدح أو التقدير؛ مستحق للمكافأة أو الشرف بسبب الجدارة أو الفضل.
مثال: He received an award for his meritorious service to the community. (تلقى جائزة لخدمته الجديرة بالثناء للمجتمع.)
🌱 Meritorious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'meritorius' وتعني 'يكسب المال'، ومن اللاتينية 'mereri' وتعني 'كسب، استحق، جدارة'. تتكون من الجذر 'meri-' بمعنى 'جدارة' و 'تأوري' (من المقطع 'مرت' أو 'مريت') مماثلة للكلمة 'استحقه'.
💡Meritorious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميدالية ذهبية لامعة تُمنح لشخص قام بعمل يستحق التقدير، مثل إنقاذ حياة أو اختراع مهم، هذا العمل الذي قام به هو عمل 'meritorious'. اربطها بكلمة 'استحقاق' أو 'جدارة' أو 'شرف'. يمكن أن تتخيل أيضاً 'مِرايا' تعكس إنجازات شخص تستحق الثناء.
📜Meritorious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: commendable , praiseworthy , laudable , creditable , deserving , worthy , estimable , admirable
المتضادات:
- صفة: undeserving , unworthy , blameworthy , discreditable , reprehensible , ignoble
✍️Meritorious العبارات العربية
- meritorious service (خدمة جديرة بالثناء)
- meritorious conduct (سلوك جدير بالثناء)
- meritorious deed (فعل جدير بالثناء)
📝Meritorious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her meritorious efforts led to a significant breakthrough in research. (جهودها الجديرة بالثناء أدت إلى إنجاز كبير في البحث.)
- اسم:
The soldier was cited for his meritorious actions during the battle. (تم الإشادة بالجندي لأعماله الجديرة بالثناء خلال المعركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Meritorious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small village threatened by a flood. While everyone was in despair, a young man named Amin performed a heroic act. He built a small dam with his own efforts, saving the village from imminent destruction. When the villagers saw him, they cheered in unison: 'Your work, Amin, is indeed **meritorious**!' They wanted to honor him for his courage and dedication. Amin became a hero worthy of all appreciation and honor, and his act became a story told for generations.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة مهددة بالفيضان. وبينما كان الجميع في حالة من اليأس، قام شاب يدعى أمين بعمل بطولي. لقد بنى سداً صغيراً بجهوده الخاصة، وأنقذ القرية من الدمار الوشيك. عندما رآه أهل القرية، هتفوا بصوت واحد: 'عملك هذا يا أمين 'جدير بالثناء'! إنه عمل **meritorious**!' وأرادوا أن يكرموه على شجاعته وتفانيه. لقد أصبح أمين بطلاً يستحق كل التقدير والشرف، وعمله ذاك أصبح قصة تُروى لأجيال.
🖼️Meritorious الذاكرة المصورة العربية
🔗Meritorious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Meritorious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Meritorious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.