ما هو معنى كلمة Menu باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Menu
🔈النطق الأمريكي: /ˈmenjuː/
🔈النطق البريطاني: /ˈmenjuː/
📖Menu معنى كلمة | Menu بالعربي | Menu ترجمه
-
اسم (n.):
قائمة الطعام في مطعم أو مقهى، أو قائمة الخيارات المتاحة في برنامج حاسوبي أو جهاز إلكتروني.
مثال: Could I see the menu, please? (هل يمكنني رؤية قائمة الطعام، من فضلك؟)
🌱 Menu الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "menu" من الكلمة الفرنسية "menu" التي تعني "صغير" أو "تفصيلي". تطورت الكلمة لتشير إلى قائمة مفصلة بالأطباق المقدمة في وجبة، ثم امتد استخدامها ليشمل قوائم الخيارات في السياقات الرقمية.
💡Menu الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في مطعم فاخر، والنادل يقدم لك لوحة جميلة بها جميع الأطباق المتاحة. هذه اللوحة هي الـ "menu" أو قائمة الطعام. أو فكر في شاشة الكمبيوتر التي تظهر لك خيارات متعددة لتختار منها، هذه هي القائمة أو الـ "menu".
📜Menu المرادفات والمتضادات العربية
✍️Menu العبارات العربية
- set menu (قائمة طعام ثابتة / وجبة محددة بسعر ثابت)
- à la carte menu (قائمة طعام تطلب منها الأطباق كل على حدة)
- main menu (القائمة الرئيسية)
- drop-down menu (قائمة منسدلة)
📝Menu أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The restaurant has an extensive wine menu. (يحتوي المطعم على قائمة نبيذ واسعة.)
- اسم:
Click on the 'File' menu to save your work. (انقر فوق قائمة 'ملف' لحفظ عملك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Menu القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little mouse named Mini who loved exploring restaurants. One day, he found himself in a fancy restaurant. He looked around and saw all the other mice holding a large piece of paper. Mini asked his friend, "What are you doing with that?" His friend replied, "This is the **menu**! It tells us all the delicious foods we can order. Look, there's cheese, fruit, and even cake!" Mini took the **menu** and started planning his perfect meal, feeling happy to have discovered this treasure.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك فأر صغير اسمه ميني يحب استكشاف المطاعم. في أحد الأيام، وجد نفسه في مطعم فاخر. نظر حوله فرأى كل الفئران الأخرى تمسك بقطعة كبيرة من الورق. سأل ميني صديقه، "ماذا تفعلون بهذا؟" فأجاب صديقه: "هذا هو الـ **menu**! إنه يخبرنا بكل الأطعمة اللذيذة التي يمكن أن نطلبها. انظر، هناك جبن، وفاكهة، وحتى قطعة كعك!" أخذ ميني الـ **menu** وبدأ في التخطيط لوجبته المثالية، وشعر بالسعادة لاكتشافه هذا الكنز.
🖼️Menu الذاكرة المصورة العربية

🔗Menu الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Menu العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Menu الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
May we have the menu? |
to ask for/look at the menu |
the lunch/dinner menu |
What's on the menu (= for dinner) tonight? |
The chef put together a special menu of drinks and dishes employing chocolate. |
a pull-down/pop-up menu |
When highlighted information is clicked, a pop-up menu appears. |
I clicked on a menu item called ‘connect to server’. |
a menu option/button |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!