ما هو معنى كلمة Married باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Married
🔈النطق الأمريكي: /ˈmærid/
🔈النطق البريطاني: /ˈmærid/
📖Married معنى كلمة | Married بالعربي | Married ترجمه
-
صفة (adj.):
متزوج / متزوجة؛ متصل / متصلة بعمق، متحد / متحدة
مثال: She is married to a doctor. (هي متزوجة من طبيب.) -
فعل (verb) - صيغة الماضي أو اسم مفعول من 'marry':
تزوج / تزوجت؛ زُوج / زُوجت
مثال: They married young. (تزوجا وهما شابان.)
🌱 Married الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'married' تأتي من الفعل الإنجليزي القديم 'merien' الذي يعني 'يتزوج، يتحد'، وهذا بدوره مشتق من الكلمة اللاتينية Vulgar 'marītāre' والتي تعني 'يزوج' أو 'يتزوج'. أصل 'marītāre' هو الكلمة اللاتينية 'marītus' والتي تعني 'زوج'، أو 'متزوج'. الجذر 'mari-' يرتبط بالزواج أو الأسرة.
💡Married الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة خاتم الزواج، فستان الزفاف، العريس والعروس، الاحتفال، الحياة الزوجية، الالتزام، الشراكة، بناء أسرة.
📜Married المرادفات والمتضادات العربية
✍️Married العبارات العربية
- get married (يتزوج) (ex: They got married last summer. - لقد تزوجا في الصيف الماضي.)
- a happily married couple (زوجان سعيدان بالزواج) (ex: They are a happily married couple. - هما زوجان سعيدان بالزواج.)
- married life (الحياة الزوجية) (ex: He enjoys married life. - هو يستمتع بالحياة الزوجية.)
- be married to (متزوج من) (ex: She is married to her job. - هي متزوجة من وظيفتها.)
📝Married أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Are you married or single? (هل أنت متزوج أم أعزب؟)
- اسم:
Their efforts were married to their goals. (تضافرت جهودهم مع أهدافهم.)
- اسم:
They married in a small ceremony. (تزوجا في حفل صغير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Married القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a girl named Layla, who had always dreamed of a white wedding dress. When she grew up, she met a handsome young man, and they decided to get **married**. On their wedding day, the sun was shining and the birds were singing, and smiles were on everyone's faces. They lived a happy **married** life, built on love and understanding, proving that marriage is a sacred bond that unites two souls.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت هناك فتاة اسمها ليلى، لطالما حلمت بفستان الزفاف الأبيض. عندما كبرت، التقت بشاب وسيم، وقررا أن يتزوجا. يوم زفافهما، كانت الشمس مشرقة والطيور تغني، وارتسمت البسمة على وجه الجميع. عاشا **married** حياة سعيدة، مبنية على الحب والتفاهم، وأثبتا أن الزواج هو رباط مقدس يجمع الروحين.
🖼️Married الذاكرة المصورة العربية
🔗Married الكلمات المتعلقة بـ
📌Married العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be married to sb. | يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما متزوج من شخص آخر، ويعبر عن حالة الزواج القانونية بين الطرفين. |
| be married to | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما متزوج من شخص آخر، وغالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن العلاقة المستمرة والمتينة بين الزوجين. |
| get married to sb. | يشير هذا التعبير إلى عملية الزواج من شخص ما، حيث يتم التعهد القانوني والاجتماعي بالحب والالتزام للشريك الآخر في الحياة. فهو يمثل مرحلة مهمة في الحياة تلتزم فيها بشخص ما إلى الأبد أو حتى ينتهي الزواج بطريقة قانونية. |
| get married to | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتزوج شخصًا آخر، مما يعني أنهما سيعيشان معًا كزوج وزوجة، ويقومان بالتعهد الديني أو المدني لبعضهما البعض. |
📝Married الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a married man/woman |
| Is he married? |
| a happily/an unhappily married couple |
| She's married to John. |
| Sam and Chris are getting married on Saturday. |
| How long have you been married? |
| Are you enjoying married life? |
| Her married name (= the family name of her husband) is Jones. |
| My brother is married to his job. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.