ما هو معنى كلمة Marble باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Marble
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɑːrbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɑːbl/
📖Marble معنى كلمة | Marble بالعربي | Marble ترجمه
-
اسم (n.):
رخام؛ كرة زجاجية صغيرة تستخدم في الألعاب
مثال: The statue was carved from white marble. (نُحت التمثال من الرخام الأبيض.) -
صفة (adj.):
مصنوع من الرخام؛ يشبه الرخام في اللون أو الملمس
مثال: The cake had a marble effect. (كان للكعكة تأثير الرخام.) -
فعل (v.):
تزيين أو تمويج شيء ليظهر بمظهر الرخام؛ تبريد أو تجميد لجعله صلبًا كالحجر
مثال: The artist marbled the paper for a unique design. (قام الفنان بتلوين الورق ليظهر بتصميم فريد.)
🌱 Marble الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "marble" من الكلمة الفرنسية القديمة "marbre"، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية "marmor"، ومن اليونانية القديمة "mármaron"، والتي تعني "صخرة لامعة" أو "حجر برّاق"، في إشارة إلى لمعان الرخام وقساوته.
💡Marble الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تمثالاً أبيض جميلًا مصنوعًا من الرخام، ينعكس عليه ضوء الشمس. أو تخيل مجموعة من الأطفال يلعبون بكرات الرخام الملونة في فناء المدرسة. يمكن أيضًا ربطها بالمباني الفخمة والقاعات الكبيرة المزينة بالرخام.
📜Marble المرادفات والمتضادات العربية
✍️Marble العبارات العربية
- marble cake (كعكة رخامية - كعكة بلونين ممزوجين كشكل الرخام)
- marbles (كرات رخامية للألعاب، أو كناية عن العقل أو الصحة العقلية في التعبيرات العامية، مثلاً: to lose one's marbles - يفقد صوابه)
- marble column (عمود رخامي)
- marble slab (لوح رخامي)
📝Marble أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She lost a marble under the sofa. (فقدت كرة رخامية تحت الأريكة.)
- اسم:
The old building had marble floors. (كان للمبنى القديم أرضيات رخامية.)
- اسم:
We watched the confectioner marble the chocolate. (شاهدنا صانع الحلويات يلون الشوكولاتة بشكل رخامي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Marble القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small mountain village, there lived a skilled sculptor named Karim. Karim prided himself on his ability to transform raw **marble** blocks into magnificent art. One day, Karim found a unique piece of **marble**, bright white with beautiful grey veins. As he carved, he remembered his childhood, playing with glass **marbles** with his friends. He imagined how this block would become a masterpiece displayed in a royal palace, with its glistening **marble** floors. Karim completed the sculpture, and it became an unforgettable work of art, telling the story of his perseverance and his love for the **marble** that made him a legend in his village.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية صغيرة، كان هناك نحات ماهر يُدعى كريم. كان كريم يفتخر بقدرته على تحويل كتل **الرخام** (marble) الخام إلى تماثيل فنية رائعة. في يوم من الأيام، وجد كريم كتلة **رخامية** (marble) فريدة من نوعها، بيضاء برّاقة وذات عروق رمادية جميلة. بينما كان ينحت، تذكر طفولته عندما كان يلعب بكرات **الرخام** (marbles) الزجاجية مع أصدقائه. كان يتخيل كيف ستصبح هذه الكتلة تحفة فنية تُعرض في قصر ملكي، بأرضياتها **الرخامية** (marble) اللامعة. أكمل كريم التمثال، وأصبح تحفة فنية لا تُنسى، تروي قصة إصراره وحبه **للرخام** (marble) الذي جعله أسطورة في قريته.
🖼️Marble الذاكرة المصورة العربية

🔗Marble الكلمات المتعلقة بـ
📌Marble العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Marble الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a slab/block of marble |
a marble floor/sculpture |
a statue of Cupid carved in black marble |
sculptures in polished white marble |
Three boys were playing marbles. |
He's losing his marbles (= he's not behaving in a sensible way) . |
صائد الحقائق
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.