ما هو معنى كلمة Streak باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Streak
🔈النطق الأمريكي: /striːk/
🔈النطق البريطاني: /striːk/
📖Streak معنى كلمة | Streak بالعربي | Streak ترجمه
-
اسم (n.):
خط، شريط، شحطة؛ فترة قصيرة متعاقبة من شيء ما (خاصة النجاح أو سوء الحظ)
مثال: There was a streak of light across the sky. (كان هناك خط من الضوء عبر السماء.) -
فعل (v.):
يركض بسرعة فائقة؛ يترك خطوطاً أو علامات؛ يصبح مخططاً
مثال: He streaked across the finish line. (اندفع بسرعة عبر خط النهاية.)
🌱 Streak الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'streak' تأتي من الإنجليزية القديمة 'strica'، والتي تعني 'خط' أو 'خط من الضوء'، وهي مرتبطة بكلمات جرمانية أخرى تعني 'خط' أو 'يمتد'. المعنى المتعلق بـ 'الفترة' (مثل 'winning streak') تطور لاحقاً من فكرة 'الخط المستمر' أو 'السلسلة'.
💡Streak الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رعداً وبرقاً، حيث يظهر 'خط' (streak) من الضوء في السماء. أو تخيل فناناً يرسم 'خطوطاً' (streaks) من الألوان على لوحته. تذكر أيضاً الرياضيين الذين يحققون 'سلسلة انتصارات' (winning streak) متتالية، وكأنهم يجرون في خط مستقيم نحو النجاح.
📜Streak المرادفات والمتضادات العربية
✍️Streak العبارات العربية
- a winning streak (سلسلة انتصارات)
- a losing streak (سلسلة خسائر)
- streak of luck (جرعة حظ)
- streak of bad luck (سلسلة حظ سيء)
- streak across (يندفع بسرعة عبر)
- black streak (سمة سيئة في الشخصية)
📝Streak أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She had a lucky streak and won the lottery. (لقد كانت لديها جرعة حظ وفازت باليانصيب.)
- اسم:
The comet streaked across the night sky. (اندفع المذنب عبر سماء الليل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Streak القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an artist, Saleem, who loved to paint bright streaks in his artworks. One day, Saleem noticed that with every dawn, a golden streak of light appeared across the horizon. He was told this streak was a sign of a coming streak of good luck. True enough, after seeing that streak, Saleem began a winning streak in his art competitions, his paintings streaking quickly into people's hearts.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى سليم، وكان يحب أن يرسم خطوطًا (streaks) ساطعة في لوحاته. في أحد الأيام، لاحظ سليم أن كل فجر يأتي، يظهر خط (streak) ذهبيٌّ من الضوء عبر الأفق. قيل له إن هذا الخط هو علامة لبداية سلسلة حظ جيد (a streak of good luck). وفعلاً، بعد رؤية ذلك الخط، بدأ سليم في تسجيل سلسلة انتصارات (a winning streak) في مسابقاته الفنية، حيث كانت لوحاته تترك أثرًا سريعًا (streaked) في قلوب الناس.
🖼️Streak الذاكرة المصورة العربية

🔗Streak الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Streak العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Streak الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
There was a streak of blood on his face. |
She had a few streaks of grey in her black hair. |
The sooty rain left dirty streaks on the window. |
streaks of sunlight |
a ruthless/vicious/mean streak |
a streak of cruelty |
a streak of good luck |
to hit (= have) a winning streak |
to be on a winning/losing streak |
a lucky/unlucky streak |
Tears streaked her face. |
She's had her hair streaked (= had special chemicals put on her hair so that it has attractive coloured lines in it) . |
His face was streaked with mud. |
The sunset streaked the sky with brilliant colours. |
A car pulled out and streaked off down the road. |
She streaked home in under 54 seconds. |
A police car streaked by, lights flashing. |
Some kind of animal leaped out of the grass and streaked across the meadow. |
متصفح لا يُقهر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.