ما هو معنى كلمة Mainly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mainly
🔈النطق الأمريكي: /ˈmeɪnli/
🔈النطق البريطاني: /ˈmeɪnli/
📖Mainly معنى كلمة | Mainly بالعربي | Mainly ترجمه
-
ظرف (adv.):
بالأساس، بشكل رئيسي، في المقام الأول، إلى حد كبير
مثال: The audience was mainly students. (الجمهور كان طلابًا بشكل رئيسي.)
🌱 Mainly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية 'main' (رئيسي، أساسي) والتي تعني 'dominant' أو 'foremost'، مع إضافة اللاحقة '-ly' التي تحوّل الصفة إلى ظرف. كلمة 'main' تأتي من الإنجليزية القديمة 'mægen' والتي تعني 'القوة' أو 'القدرة'، ثم تطورت لتعني 'الأكبر' أو 'الأكثر أهمية'.
💡Mainly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'ملك' ('malik' - king) يجلس على عرشه، فهو 'main' (رئيسي) في مملكته، وبالتالي أي قرار يتخذه يكون 'mainly' (بشكل رئيسي) صادرًا عنه. أو تخيل 'ماين كرافت' ('Minecraft') - اللعبة الرئيسية التي يلعبها الكثيرون.
📜Mainly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- ظرف: chiefly , primarily , principally , predominantly , mostly , largely
- صفة: (لا يوجد مرادفات مباشرة، إنما مرادفات للصفة main المستخدمة في الأساس) main
المتضادات:
- ظرف: partially , slightly , secondarily , incidentally
✍️Mainly العبارات العربية
- mainly because (بشكل رئيسي بسبب)
- consist mainly of (يتكون بشكل رئيسي من)
- mainly for (بشكل رئيسي من أجل)
- mainly due to (بشكل رئيسي بسبب)
📝Mainly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The rainfall occurs mainly in the summer. (يهطل المطر بشكل رئيسي في الصيف.)
- اسم:
My diet consists mainly of fruits and vegetables. (يتكون نظامي الغذائي بشكل رئيسي من الفواكه والخضروات.)
- اسم:
The problems were mainly financial. (المشاكل كانت مالية بشكل رئيسي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mainly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise old king with a white beard, King 'Main'. He ruled a beautiful land, but it was 'mainly' composed of forests and mountains. When he made decisions, he thought 'mainly' about the welfare of his people. One day, a fierce storm threatened the kingdom. King 'Main' decided that the solution lay 'mainly' in building a massive dam to protect the villages. Through everyone's efforts, they succeeded, saving the kingdom 'mainly' due to his wisdom and focus on essential matters.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ذو لحية بيضاء حكيمة، اسمه الملك 'الأساسي'. كان هذا الملك يحكم بلادًا جميلة، لكنها كانت 'بشكل رئيسي' تتكون من غابات وجبال. عندما كان يتخذ قراراته، كان يفكر 'بشكل رئيسي' في رفاهية شعبه. ذات يوم، هددت عاصفة قوية المملكة. فقرر الملك 'الأساسي' أن الحل يكمن 'بشكل رئيسي' في بناء سد ضخم لحماية القرى. وبجهود الجميع، نجحوا في ذلك، وأنقذوا المملكة 'بشكل رئيسي' بفضل حكمته وتركيزه على الأمور الأساسية.
🖼️Mainly الذاكرة المصورة العربية
🔗Mainly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| primarily | adv. أساساً، بشكل أساسي |
| mostly | adv. في معظم الأحيان، بشكل رئيسي |
| chiefly | adv. في الغالب، بشكل رئيسي |
| principally | adv. في الغالب، بشكل رئيسي |
| largely | adv. إلى حد كبير، بشكل كبير |
📌Mainly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mainly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They eat mainly fruit and nuts. |
| ‘Where do you export to?’ ‘France, mainly.’ |
| The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival. |
| The rise in inflation is mainly due to higher food prices. |
| People come to libraries mainly to borrow books. |
| During the day it’ll become mainly dry with clear skies. |
| Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents. |
| The people in the hotel were mainly foreign tourists. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!