ما هو معنى كلمة Lopsided باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lopsided
🔈النطق الأمريكي: /ˌlɒpˈsaɪdɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˌlɒpˈsaɪdɪd/
📖Lopsided معنى كلمة | Lopsided بالعربي | Lopsided ترجمه
-
صفة (adj.):
غير متوازن أو مائل نحو جانب واحد؛ غير متناظر
مثال: The old house had a lopsided roof. (كان للمنزل القديم سقف مائل.) -
صفة (adj.):
غير متكافئ أو ظالم (أحياناً مجازياً، في سياق المنافسة أو التوزيع)
مثال: The score was a lopsided 10-2, so it wasn't a fair game. (كانت النتيجة 10-2، لذا لم تكن مباراة عادلة.)
🌱 Lopsided الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون 'lopsided' من 'lop' (فعل قديم يعني 'يترنح' أو 'يتدلى بشكل رخو') و 'sided' (إشارة إلى الجانب). يشير 'lop' إلى الترهل أو السقوط على جانب واحد، مما يعطي الكلمة معناها 'مائل' أو 'غير متوازن'.
💡Lopsided الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزاناً قد وضع عليه الكثير من الأوزان على جانب واحد مما يجعله 'مائلاً' أو 'غير متوازن' (lopsided). أو تخيل رجلاً بعلبة كرتونية كبيرة في ذراعه الواحدة، مما يجعله يميل إلى الجانب الآخر ليبدو 'مائلاً'.
📜Lopsided المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unbalanced , asymmetrical , crooked , uneven , tilted , askew , skewed
المتضادات:
- صفة: balanced , symmetrical , even , straight , level
✍️Lopsided العبارات العربية
- a lopsided smile (ابتسامة جانبية / ابتسامة غير متساوية)
- lopsided grin (ابتسامة عريضة غير متساوية)
- lopsided victory (انتصار كاسح / انتصار غير متكافئ)
- lopsided burden (عبء غير متساوٍ / عبء يقع على جانب واحد)
📝Lopsided أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her hat was a little lopsided on her head. (كانت قبعتها مائلة قليلاً على رأسها.)
- اسم:
The team won with a lopsided score of 5-0. (فاز الفريق بنتيجة ساحقة 5-0.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lopsided القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small, old house on the corner, unlike the other straight houses. Its roof was slightly lopsided, and its upper window seemed to wink at you with a lopsided smile. Even the tree in the front yard leaned somewhat. Nothing in this house was even. On stormy days, it almost seemed as if the house itself was wobbling, but somehow, this 'lopsided touch' made it endearing and unique, even though it always teetered on the edge of balance.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بيتاً قديماً صغيراً في الزاوية، ليس كبقية البيوت المستقيمة. كان سقفه مائلاً قليلاً، ونافذة غرفته العلوية تبدو وكأنها تغمز لك بابتسامة غير متساوية (lopsided smile). حتى الشجرة في الفناء الأمامي كانت تميل إلى حد ما. لم يكن شيئاً في هذا البيت متساوياً. في الأيام العاصفة، كان يبدو وكأن البيت نفسه يتلوى، ولكن بطريقة ما، كانت هذه 'اللمسة المائلة' (lopsided touch) تجعله محبوباً وفريداً من نوعه، على الرغم من أنه كان دائماً يتأرجح على حافة التوازن.
🔗Lopsided الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| defeat | v. هزيمة، فوز على شخص أو فريق بطريقة ما n. الهزيمة، الفشل |
📌Lopsided العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Lopsided الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a lopsided grin/mouth |
| The article presents a somewhat lopsided view of events. |
| a lopsided victory/win/defeat/loss |
نجم السيبرانيات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!