ما هو معنى كلمة Limb باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Limb
🔈النطق الأمريكي: /lɪm/
🔈النطق البريطاني: /lɪm/
📖Limb معنى كلمة | Limb بالعربي | Limb ترجمه
-
اسم (n.):
طرف من أطراف الجسم الرئيسية (مثل الذراع أو الساق)؛ غصن كبير من شجرة.
مثال: He broke a limb falling from the tree. (لقد كسر طرفاً (غصناً) عندما سقط من الشجرة.) -
فعل (v.):
قطع أطراف (أغصان) الشجرة.
مثال: The gardener used a saw to limb the old tree. (استخدم البستاني المنشار لقطع أغصان الشجرة القديمة.)
🌱 Limb الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'limb' تأتي من الإنجليزية القديمة 'lim' والتي تعني 'عضو في الجسم'. يمكن تتبع أصولها إلى الجرمانية البدائية *limu-. المعنى المتعلق بغصن الشجرة تطور لاحقاً، ربما بسبب الشبه التشريحي بين الغصن والطَرَف.
💡Limb الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'أطراف' شجرة ممتدة مثل 'أطراف' جسم الإنسان، الذراعين والساقين. أو تخيل شخصاً يتأرجح على 'limb' (غصن كبير) من الشجرة، حيث الغصن يشكل طرفاً يخرج من جذع الشجرة، تماماً كطرف الجسم.
📜Limb المرادفات والمتضادات العربية
✍️Limb العبارات العربية
- out on a limb (في موقف محفوف بالمخاطر، بمفرده) - (في وضع محفوف بالمخاطر)
- limb from limb (بشكل عنيف، بتمزيق) - (يمزق جزءًا جزءًا)
- every limb (كل عضو في الجسم) - (كل طرف)
📝Limb أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The monkey swung from limb to limb. (القرد تأرجح من غصن إلى غصن.)
- اسم:
Her right limb was injured in the accident. (أصيب طرفها الأيمن في الحادث.)
- اسم:
We had to limb the tree to prevent it from hitting the house. (كان علينا أن نقطع أغصان الشجرة لمنعها من ضرب المنزل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Limb القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant forest, there was a massive oak tree with its 'limbs' (branches) spreading wide, each 'limb' strong enough to hold a bird's nest. One day, a small squirrel wanted to reach a nut hanging on the highest 'limb'. The squirrel carefully climbed, 'limb' after 'limb', avoiding breaking its 'limbs'. When it reached the nut, it realized it was 'out on a limb' (in a precarious position). But thanks to its agile 'limbs' (body parts), it managed to return safely with its treasure.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كانت هناك شجرة بلوط ضخمة ذات 'أطرافها' (أغصانها) ممتدة عريضاً، كل 'limb' (غصن) كان قويًا بما يكفي ليحمل عشًا للطيور. ذات يوم، جاء سنجاب صغير يريد الوصول إلى جوزة معلقة على أعلى 'limb'. تسلق السنجاب بحذر، 'طرفًا' بعد 'طرف' (غصنًا بعد غصن)، متجنبًا كسر 'أطرافه' (أغصانه). عندما وصل إلى الجوزة، أدرك أنه 'خرج على غصن' (موقف محفوف بالمخاطر). لكن بفضل 'أطرافه' (أعضائه) الرشيقة، تمكن من العودة بأمان مع كنزه.
🖼️Limb الذاكرة المصورة العربية

🔗Limb الكلمات المتعلقة بـ
📌Limb العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
risk life and limb | يعني القيام بشيء خطير للغاية يمكن أن يؤدي إلى الإصابة أو الموت. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بمهمة أو عمل ينطوي على مخاطر كبيرة على حياته أو صحته. |
📝Limb الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an artificial limb |
For a while, she lost the use of her limbs. |
long-limbed |
loose-limbed |
Are you prepared to go out on a limb (= risk doing something that other people are not prepared to do) and make your suspicions public? |
His controversial stance has left him out on a limb. |
She risked life and limb to save her children from the fire. |
فتى الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.