ما هو معنى كلمة Import باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Import
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪm.pɔːrt/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪm.pɔːt/
📖Import معنى كلمة | Import بالعربي | Import ترجمه
-
فعل (v.):
استورد (بضائع أو خدمات من بلد آخر)، دلّ على، احتوى على معنى
مثال: The country imports most of its oil. (تستورد البلاد معظم نفطها.) -
اسم (n.):
استيراد (عملية أو سلعة مستوردة)، أهمية، مغزى، محتوى
مثال: Oil is a major import for Japan. (النفط سلعة استيرادية رئيسية لليابان.)
🌱 Import الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "import" من اللاتينية "importare"، والتي تعني "أن تحمل إلى" أو "أن تجلب إلى". تتكون من "in-" (بمعنى "في" أو "إلى") و "portare" (بمعنى "أن تحمل"). تشير الكلمة تاريخياً إلى جلب البضائع من مكان آخر.
💡Import الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سفينة عملاقة تصل إلى الميناء محملة بالبضائع، هذه البضائع هي "واردات" (imports). أو فكر في ملف يستورد بيانات إلى برنامج كمبيوتر، هذا يعني "جلب" البيانات إلى الداخل.
📜Import المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: bring in , introduce , acquire , signify , mean
- اسم: inbound goods , significance , meaning , consequence
المتضادات:
✍️Import العبارات العربية
- import duty (رسوم الاستيراد)
- import license (ترخيص استيراد)
- import-export business (تجارة الاستيراد والتصدير)
- of no import (عديم الأهمية / لا قيمة له)
📝Import أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to import more raw materials. (نحن بحاجة إلى استيراد المزيد من المواد الخام.)
- اسم:
The import of her words was clear. (أهمية كلماتها كانت واضحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Import القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an ambitious merchant named Sami. His dream was to become very rich, so he decided to start an import and export business. He would "import" rare goods from China, like silk and fine tea, and then "export" them to Europe. Every time his ship returned laden with goods, these "imports" brought him joy and profit. It wasn't just about goods; he also "imported" new ideas, giving his business great "import" in the market.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر طموح يدعى سامي. كان حلمه أن يصبح غنياً جدًا، لذلك قرر أن يبدأ عملًا في الاستيراد والتصدير. كان "يستورد" (import) السلع النادرة من الصين، مثل الحرير والشاي الفاخر، ثم "يصدرها" (export) إلى أوروبا. في كل مرة كانت سفينته تعود محملة بالبضائع، كانت هذه "الواردات" (imports) تجلب له الفرح والربح. لم يقتصر الأمر على البضائع، بل كان "يستورد" أيضًا الأفكار الجديدة، مما أعطى عمله "أهمية" (import) كبيرة في السوق.
🖼️Import الذاكرة المصورة العربية

🔗Import الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
export | v. صدر إلى الخارج n. الأشياء التي تصدر |
importation | Noun, n. عملية استيراد البضائع أو السلع من بلد آخر |
exportation | Noun, n. عملية تصدير البضائع أو الخدمات إلى دول أخرى |
importer | Noun, n. شخص أو شركة تستورد البضائع إلى بلد ما |
📌Import العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Import الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
food imports from abroad |
cheap imports into the United States |
The report calls for a ban on the import of hazardous waste. |
imports of oil |
import duties/tariffs |
import controls/restrictions/quotas |
an import licence |
A restricted import quota was set for meat products. |
the UK's net imports of food |
Most of their oil revenues are used to finance imports of consumer and capital goods. |
matters of great import |
It is difficult to understand the full import of this statement. |
The country has to import most of its raw materials. |
customs imported from the West |
the cost of importing petroleum products into the country |
goods imported from Japan into the US |
صائد الحقائق
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.