ما هو معنى كلمة Illiterate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Illiterate
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈlɪtərət/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈlɪtərət/
📖Illiterate معنى كلمة | Illiterate بالعربي | Illiterate ترجمه
-
صفة (adj.):
غير قادر على القراءة أو الكتابة؛ أمّي / جاهل، لا يملك معرفة أو ثقافة في مجال معين.
مثال: Many elderly people in remote villages are illiterate. (العديد من كبار السن في القرى النائية أمّيون.) -
اسم (n.):
شخص أمّي؛ شخص جاهل في مجال معين.
مثال: He was an illiterate who never went to school. (كان أمّياً لم يذهب إلى المدرسة قط.)
🌱 Illiterate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'illiterate' تأتي من اللاتينية 'illiteratus'، وهي تتكون من البادئة 'in-' (أو 'il-' قبل 'l') وتعني 'ليس' أو 'غير'، والجذر 'literatus' الذي يعني 'متعلم' أو 'متعلق بالحروف/الكتابة'. وبالتالي، يُقصد بها حرفياً 'غير متعلم' أو 'غير مطلع على الحروف'.
💡Illiterate الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'illiterate' عن طريق 'ill' (مرض) و 'literature' (أدب). إذا كان شخص ما 'مريضًا' في فهم أو قراءة 'الأدب'، فهو أمّي أو جاهل.
📜Illiterate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unlettered , unread , uneducated , ignorant
- اسم: unlettered person , uneducated person
المتضادات:
- صفة: literate , educated , learned , knowledgeable , well-read
- اسم: literate person , educated person , scholar
✍️Illiterate العبارات العربية
- functionally illiterate (أمّي وظيفيًا - لا يستطيع أداء المهام اليومية التي تتطلب القراءة والكتابة)
- digitally illiterate (جاهل بالتقنيات الرقمية)
- illiterate in (جاهل بـ / غير ملم بـ)
- the illiterate (الأمّيون - كاسم جمع)
📝Illiterate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He is completely illiterate in computer skills. (إنه جاهل تماماً بمهارات الحاسوب.)
- اسم:
The program aims to turn illiterates into readers. (يهدف البرنامج إلى تحويل الأمّيين إلى قراء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Illiterate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, where schools had not reached, most of the inhabitants were 'illiterate'. They couldn't read signs in the big city, nor understand written messages. When an awareness campaign arrived, a young teacher taught both children and adults. Slowly, darkness began to fade, and the illiterates transformed into readers, experiencing the joy of knowledge that had been absent from their lives. They realized that being 'illiterate' is not a destiny, but something that can be changed through education and perseverance.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية صغيرة منعزلة، حيث لم تصل المدارس إليها. كان معظم سكانها 'illiterate' (عربياً: أمّيون، غير متعلمين). لم يكن بوسعهم قراءة اللافتات في المدينة الكبيرة، ولا فهم الرسائل المكتوبة. عندما جاءت حملة توعية، قام معلم شاب بتعليم الأطفال والكبار على حد سواء. ببطء، بدأ الظلام يتلاشى، وتحول الأمّيون إلى قراء، وشعروا بفرحة المعرفة التي كانت غائبة عن حياتهم. لقد أدركوا أن كونك 'illiterate' ليس قدرًا، بل يمكن تغييره بالعلم والمثابرة.
🖼️Illiterate الذاكرة المصورة العربية
🔗Illiterate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| uneducated | adj. غير مؤهل أو غير متعلم |
| literate | adj. متعلم، قادر على القراءة والكتابة |
| ignorant | adj. غافل، جاهل |
| unschooled | adj. غير متعلم، ليس له تعليم أو تعليم ضعيف |
📌Illiterate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Illiterate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| A large percentage of the rural population was illiterate. |
| Many of the application forms we received were virtually illiterate. |
| That morning I received a somewhat illiterate letter from my client. |
| computer illiterate |
| musically illiterate |
| The population was politically illiterate and easily manipulated. |
حارس النظام
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.