ما هو معنى كلمة Herein باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Herein

🔈النطق الأمريكي: /ˌhɪərˈɪn/

🔈النطق البريطاني: /ˌhɪərˈɪn/

📖Herein معنى كلمة | Herein بالعربي | Herein ترجمه

  • ظرف (adv.): في هذا المكان، في هذه الوثيقة/المسألة/الأمر
    مثال: The terms and conditions set forth herein shall apply. (تطبق الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الوثيقة.)

🌱 Herein الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'herein' تتكون من جزأين: 'here-' التي تعني 'هنا' (من الإنجليزية القديمة 'hēr') و'-in' التي تعني 'في' (من الإنجليزية القديمة 'inn', 'in'). تشير إلى 'in this place' أو 'in this matter'.

💡Herein الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'here' (هنا). عندما ترى 'herein'، فكر في 'هنا في الداخل' أو 'هنا في هذا الشيء'. ترتبط بالوثائق القانونية أو الرسمية التي تشير إلى محتواها.

📜Herein المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • ظرف: in this , in here , in this document , in this matter

المتضادات:

  • ظرف: therein (في ذلك) , hereunder (تحت هذا) , hereinbefore (قبل هذا في نفس الوثيقة)

✍️Herein العبارات العربية

  • as specified herein (كما هو محدد هنا/في هذه الوثيقة)
  • contained herein (وارد هنا/في هذه الوثيقة)
  • herein provided (المنصوص عليها هنا/في هذه الوثيقة)

📝Herein أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    All conditions specified herein must be met. (يجب استيفاء جميع الشروط المحددة في هذه الوثيقة.)
  • اسم:
    The reasons for the decision are set forth herein. (الأسباب الكامنة وراء القرار منصوص عليها هنا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Herein القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an old lawyer who drafted very complex contracts. Every time he wanted to refer to something within the contract itself, he wouldn't say 'in this place in the contract.' Instead, he would declare loudly and clearly: 'All important details are, **HEREIN!** mentioned!' Even his young lawyer colleagues learned to whisper 'herein' whenever they wanted to refer to text within the document they were reading, to remember that the word means 'in this' or 'within this thing we are talking about.'

القصة باللغة العربية:

كان هناك محامٍ قديم يكتب عقودًا معقدة جدًا. في كل مرة أراد الإشارة إلى شيء داخل العقد نفسه، لن يقول 'في هذا المكان في العقد'، بل كان يصرخ بصوت عالٍ وواضح: 'كل التفاصيل المهمة،، **فِي هَذِهِ الْوَثِيقَةِ (herein!)** مذكورة!'. حتى زملائه المحامين الشباب تعلموا أن يهمسوا 'herein' كلما أرادوا الإشارة إلى نص ضمن المستند الذي يقرؤونه، ليتذكروا أن الكلمة تعني 'في هذا' أو 'داخل هذا الشيء الذي نتحدث عنه'.

🖼️Herein الذاكرة المصورة العربية

كان هناك محامٍ قديم يكتب عقودًا معقدة جدًا. في كل مرة أراد الإشارة إلى شيء داخل العقد نفسه، لن يقول 'في هذا المكان في العقد'، بل كان يصرخ بصوت عالٍ وواضح: 'كل التفاصيل المهمة،، **فِي هَذِهِ الْوَثِيقَةِ (herein!)** مذكورة!'. حتى زملائه المحامين الشباب تعلموا أن يهمسوا 'herein' كلما أرادوا الإشارة إلى نص ضمن المستند الذي يقرؤونه، ليتذكروا أن الكلمة تعني 'في هذا' أو 'داخل هذا الشيء الذي نتحدث عنه'.

🔗Herein الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
therein adv. هناك، في ذلك المكان

📌Herein العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Herein الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.