ما هو معنى كلمة Hatch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hatch
🔈النطق الأمريكي: /hætʃ/
🔈النطق البريطاني: /hætʃ/
📖Hatch معنى كلمة | Hatch بالعربي | Hatch ترجمه
-
فعل (v.):
فقس (بيض أو خطة)، يفقس (عن بيض)، يخرج من البيضة؛ يخطط أو يبتكر سراً (خطة أو مؤامرة)
مثال: The chicks hatched this morning. (فقست الفراخ هذا الصباح.) -
اسم (n.):
فتحة، كوة، بوابة (خاصة في السفن أو الطائرات أو الأرضية)؛ دفعة من المواليد أو الفقس
مثال: He opened the emergency hatch. (فتح فتحة الطوارئ.)
🌱 Hatch الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'hacche' (إلى الفقس)، من الإنجليزية القديمة 'hæcc' (باب أو بوابة)، والتي لها علاقة باللغات الجرمانية الأخرى التي تشير إلى 'بوابة' أو 'شبكة'. المعنى 'فقس' تطور ربما من فكرة 'الخروج من' أو 'المرور عبر بوابة'.
💡Hatch الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بيضة دجاج صغيرة تبدأ في التصدع ('hatch') ثم يخرج منها كتكوت صغير. أو تخيل باباً صغيراً في أرضية ('hatch') يفتح ويكشف عن شيء مخفي تحتها، مثل خطة سرية.
📜Hatch المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hatch العبارات العربية
- hatch an idea (يخطط لفكرة/يبتكر فكرة)
- hatch a plot (يحيك مؤامرة)
- hatch from an egg (يفقس من بيضة)
- down the hatch (بالعامية: اشرب دفعة واحدة، بالعافية)
📝Hatch أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They are trying to hatch a scheme to defraud the company. (إنهم يحاولون حبك خطة للاحتيال على الشركة.)
- اسم:
The cargo hatch was sealed before liftoff. (تم إغلاق فتحة الشحن قبل الإقلاع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hatch القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small farm, there was a dreamy hen named Henrietta. Every day, she dreamt of the day her first egg would **hatch**. One sunny morning, Henrietta heard a faint tap. She looked down and saw her egg beginning to crack, and suddenly, a tiny chick emerged. 'It hatched!' Henrietta chirped with joy. The chick was already **hatching** its first adventure on the farm, and this was just the beginning of all the fun plans that would emerge from this small **hatch**. They had to open a small **hatch** in the coop for the chick to come out and play.
القصة باللغة العربية:
في مزرعة صغيرة، كانت هناك دجاجة حالمة تدعى هنية. كل يوم، كانت تحلم باليوم الذي ستفقس فيه بيضتها الأولى. ذات صباح مشمس، سمعت هنية نقرة خفيفة. نظرت لأسفل ورأت بيضتها تبدأ في التصدع، وفجأة، خرج منها كتكوت صغير. 'لقد فقست!' صرخت هنية بسعادة. كان الكتكوت يخطط بالفعل لمغامرته الأولى في المزرعة، وكان هذا مجرد بداية لكل الخطط الممتعة التي ستخرج من هذا الفقص الصغير. كان عليهم فتح باب صغير (hatch) في قن الدجاج ليخرج الكتكوت ويلعب.
🖼️Hatch الذاكرة المصورة العربية

🔗Hatch الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Hatch العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Hatch الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Ten chicks hatched (out) this morning. |
the newly hatched chicks |
The eggs are about to hatch. |
How long do the eggs take to hatch? |
The butterfly's eggs soon hatch into larvae. |
The female must find a warm place to hatch her eggs. |
Have you been hatching up a deal with her? |
Rebel MPs are hatching a secret plot to oust the prime minister. |
The engineer was peering into the service hatch. |
an escape hatch |
a serving hatch |
a hatch to the attic |
A natural tendency in times of recession is to batten down the hatches and think about our own needs. |
باحث عن الحقيقة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.