ما هو معنى كلمة Gorge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Gorge
🔈النطق الأمريكي: /ɡɔːrdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ɡɔːdʒ/
📖Gorge معنى كلمة | Gorge بالعربي | Gorge ترجمه
-
اسم (n.):
وادي عميق ضيق، خوانق وغالباً ما يكون فيها نهر
مثال: The hikers explored the deep gorge. (استكشف المتنزهون الوادي العميق.) -
verb (فعل):
يأكل بشراهة حتى الامتلاء، يلتهم؛ يمتلئ بشدة
مثال: He gorged himself on chocolate. (أكل الشوكولاتة بشراهة حتى امتلأ.) -
verb (فعل):
يزدحم أو يسد (عادة مجرى مائي أو قناة)
مثال: The pipe was gorged with debris. (انسدت الأنبوبة بالحطام.)
🌱 Gorge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'gorge' من الفرنسية القديمة 'gorge'، وتعني 'الحلق' أو 'الرقبة'، وأيضًا 'ممر ضيق'. هذا المعنى الأخير هو الذي تطور ليصبح 'الوادي الضيق'. الفعل 'gorge' بمعنى 'أن يأكل بشراهة' أيضًا مشتق من الاستخدام المجازي للحلق كمكان يدخل فيه الطعام.
💡Gorge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشهدًا طبيعيًا خلابًا لوادٍ عميق (gorge) يخترق الجبال، ثم اربط ذلك بالمعنى الثاني للفعل: رؤية شخص يأكل كمية هائلة من الطعام، وكأنه يملأ هذا الوادي بكمية الطعام المهولة.
📜Gorge المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: canyon , ravine , chasm , gulch
- فعل (يأكل): overeat , devour , stuff oneself , wolf down
- فعل (يسد): clog , choke , block , jam
المتضادات:
- اسم: plain (سهل) , plateau (هضبة) , hill (تل)
- فعل (يأكل): fast (يصوم) , nibble (يقتات) , starve (يتضور جوعاً)
- فعل (يسد): clear (يزيل) , unblock (يفتح)
✍️Gorge العبارات العربية
- gorge oneself on (يملأ نفسه بـ) - She gorged herself on sweets. (ملأت نفسها بالحلويات.)
- throbbing gorge (حلق ينبض) - (تعبير مجازي عن العطش الشديد أو الجوع)
- a mountain gorge (مضيق جبلي) - They hiked through a stunning mountain gorge. (تنزهوا عبر مضيق جبلي مذهل.)
📝Gorge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The Grand Canyon is a famous gorge. (الجراند كانيون هو مضيق مشهور.)
- اسم:
After the long hike, they gorged on sandwiches. (يأكل): After the long hike, they gorged on sandwiches. (بعد المشي لمسافات طويلة، التهموا السندويشات بشراهة.)
- اسم:
The drain was gorged with hair. (يسد): The drain was gorged with hair. (انسدت المصفاة بالشعر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Gorge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a famous explorer named Jamal. On one of his expeditions, he reached a deep and beautiful **gorge**, with a river flowing at its bottom. After a long day of hiking, Jamal was very hungry. He saw a table full of fresh fruit. He couldn't resist and began to **gorge** himself on the fruit, eating ravenously until he felt completely full. As he ate, he noticed how pebbles and small logs were crowding and almost **gorging** the small stream of water in the river. Jamal remembered that the throat (gorge) is a place where food passes, just like a valley through which a river passes, and that both can become full or blocked.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مستكشف شهير اسمه جلال. في إحدى رحلاته، وصل إلى **gorge** عميق وجميل، كان النهر يتدفق في قاعه. بعد يوم طويل من المشي، وكان جلال جائعًا جدًا، رأى طاولة مليئة بالفاكهة الطازجة. لم يتمالك نفسه وبدأ بـ**gorge** على الفاكهة، يأكل بشراهة حتى شعر بالامتلاء التام. بينما كان يأكل، لاحظ كيف أن الحصى والأخشاب الصغيرة كانت تزدحم وتكاد **gorge** المجرى الصغير للماء في النهر. تذكر جلال أن الحلق (gorge) هو مكان يمر منه الطعام، تمامًا مثل الوادي الذي يمر منه النهر، وأن كلاهما يمكن أن يمتلئ أو ينسد.
🖼️Gorge الذاكرة المصورة العربية

🔗Gorge الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
ravine | Noun, n. واد عميق وضيق ينحدر من الجبال أو المناطق الجبلية |
mountainside | Noun, n. جانب الجبل |
river | Noun, n. جريد مائي يتدفق نحو البحر أو المحيط |
creek | Noun, n. خندق صغير أو نهر صغير |
waterfall | Noun, n. شلال مائي، مكان يهطل الماء من أعلى بشكل ساطع |
📌Gorge العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Gorge الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the Rhine Gorge |
صائد الحقائق
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.