ما هو معنى كلمة Ghost باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ghost
🔈النطق الأمريكي: /ɡoʊst/
🔈النطق البريطاني: /ɡəʊst/
📖Ghost معنى كلمة | Ghost بالعربي | Ghost ترجمه
-
اسم (n.):
شبح، روح الموتى، طيف
مثال: He saw a ghost in the old house. (رأى شبحًا في المنزل القديم.) -
فعل (v.):
يتصرف كشبح، يختفي فجأة دون إشعار (عامية، خاصة في العلاقات)
مثال: She ghosted him after their first date. (اختفت فجأة بعد موعدهما الأول.)
🌱 Ghost الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'ghost' تأتي من الإنجليزية القديمة 'gāst'، والتي تعني 'روح، نفس، كائن روحي'. هذه الكلمة لها جذور جرمانية مشتركة، ويمكن مقارنتها بالكلمة الهولندية 'geest' والألمانية 'Geist' التي تعني 'روح' أو 'عقل'. في الأصل، لم يكن لها دلالة سلبية مرتبطة بالظهور المخيف.
💡Ghost الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شبحاً أبيض يرتدي غطاءً أبيض ويطفو في الهواء. يمكن ربطه بـ'الخوف' أو 'الظلام' أو 'الغموض'. فكر في فيلم رعب رأيته عن الأشباح أو قصص الأشباح التي سمعتها.
📜Ghost المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ghost العبارات العربية
- give up the ghost (يموت، يلفظ أنفاسه الأخيرة)
- ghost town (مدينة أشباح، مدينة مهجورة)
- ghost writer (كاتب خفي، يكتب لآخرين دون ذكر اسمه)
📝Ghost أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old castle is rumored to be haunted by a ghost. (يشاع أن القلعة القديمة مسكونة بشبح.)
- اسم:
He looks like he's seen a ghost. (يبدو وكأنه رأى شبحًا.)
- اسم:
He ghosted me after our argument. (تجاهلني تمامًا بعد مشاجرتنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ghost القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old, abandoned house, there lived a friendly ghost named Spooky. Spooky wasn't scary; he just loved to playfully startle people. One night, Spooky tried to scare Ali, who was searching for a hidden treasure. When Spooky appeared, Ali didn't scream, but instead said, 'Hello, ghost! Can you help me find the treasure?' Spooky was shocked and decided to help Ali. From then on, Spooky became the friendly ghost, and no one feared him anymore. In fact, people would sometimes ask him to 'ghost' (disappear) so others wouldn't see him, making them seem to have superpowers.
القصة باللغة العربية:
في منزل قديم ومهجور، كان هناك شبح (ghost) لطيف يُدعى 'سبوكي'. لم يكن سبوكي مخيفًا، بل كان يحب إخافة الناس بلطف. ذات ليلة، حاول سبوكي إخافة 'علي'، الذي كان يبحث عن كنز. عندما ظهر سبوكي، لم يصرخ علي، بل قال: 'أهلاً أيها الشبح! هل يمكنك مساعدتي في العثور على الكنز؟' شعر سبوكي بالصدمة، وقرر أن يساعد علي.从此، أصبح سبوكي الشبح الصديق، ولم يعد أحد يخشاه. بل كانوا يطلبون منه أن 'يختفي' (ghost) لكي لا يراه أحد ويظنون أن لديهم القوة الخارقة.
🖼️Ghost الذاكرة المصورة العربية

🔗Ghost الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
ghostly | adj. شبيه بالأرواح، مشبوه، غامض |
apparition | Noun, n. ما يظهر ويختفي بسرور، وهو غالبا ما يشير إلى شبح أو رؤية مشوشة |
witch | Noun, n. معتوهة أو ساحرة، وهي إحدى الأشخاص الذين يعتقد أن لهم قدرة سحرية أو سيئة |
📌Ghost العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Ghost الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Do you believe in ghosts (= believe that they exist) ? |
The ghost of her father had come back to haunt her. |
He looked as if he had seen a ghost (= looked very frightened) |
The ghost hunters have so far found nothing. |
The ghost of anti-Semitism still haunts Europe. |
There was a ghost of a smile on his face. |
You don't have a ghost of a chance (= you have no chance) . |
When his career ended, he became a shadow of his former self. |
My car finally gave up the ghost. |
They ghosted up the smooth waters of the river. |
I'd never before heard of a husband ghosting his wife. |
When you're ghosted, it's difficult, because you may hang on to false hope. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.