ما هو معنى كلمة Finally باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Finally

🔈النطق الأمريكي: /ˈfaɪnəli/

🔈النطق البريطاني: /ˈfaɪnəli/

📖Finally معنى كلمة | Finally بالعربي | Finally ترجمه

ظرف (adv.): في النهاية؛ بعد وقت طويل؛ أخيراً؛ في الختام

مثال: After three hours, we finally reached our destination. (بعد ثلاث ساعات، وصلنا أخيراً إلى وجهتنا.)
ظرف (adv.): بالنهاية؛ بشكل قاطع؛ بلا شك؛ بصفة نهائية

مثال: He finally decided to accept the job offer. (قرر في النهاية قبول عرض العمل.)
ظرف (adv.): للتعبير عن آخر نقطة أو نتيجة؛ في الختام

مثال: Finally, I would like to thank everyone for their hard work. (في الختام، أود أن أشكر الجميع على عملهم الشاق.)

🌱 Finally الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'finally' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'fīnal' والتي تعني 'نهائي' أو 'أخير'، بالإضافة إلى اللاحقة '-ly' التي تستخدم لتكوين الظروف. الكلمة 'fīnal' نفسها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'fīnālis' التي تعني 'متعلق بالنهاية'، وهي بدورها مشتقة من 'fīnis' والتي تعني 'نهاية' أو 'حد'.

💡Finally الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ماراثونًا طويلاً، العداء يركض ويركض، وعندما يعبر خط النهاية، يتنفس الصعداء ويقول: 'Finally!' (أخيراً!). اربطها بالوصول إلى النهاية بعد جهد أو انتظار.

📜Finally المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

ظرف: eventually , ultimately , at last , in the end , lastly , in conclusion

المتضادات:

ظرف: initially , firstly , at first , originally , to begin with

✍️Finally العبارات العربية

And finally... (وأخيراً...)
finally get around to (الشروع في شيء بعد تأجيل طويل)
finally make it (نجح في أن يصل أو يفعل شيئاً ما في النهاية)
finally settled (استقر أخيراً)

📝Finally أمثلة الجمل العربية

اسم:
The train finally arrived an hour late. (وصل القطار أخيراً متأخراً ساعة.)
اسم:
She finally decided to tell him the truth. (قررت أخيراً أن تخبره بالحقيقة.)
اسم:
Finally, I want to thank you all for coming. (أخيراً، أود أن أشكركم جميعاً على حضوركم.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Finally القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the city of colors, there was a small butterfly named Layla who dreamed of finding a rare rainbow-colored flower. Layla flew for days and days, passing lush gardens and vast deserts, almost giving up many times. Her friends told her, 'You'll never find it!' But Layla didn't give up. One day, after a very long journey, behind a sparkling waterfall, she saw a faint glimmer. She came closer and closer. And there, amidst the green grass, the beautiful rainbow flower was waiting for her! Layla fluttered her wings with joy and exclaimed loudly: 'At last! I **finally** found it!' This was the end of her long wait and the beginning of her happiness.

القصة باللغة العربية:

في مدينة الألوان، كانت هناك فراشة صغيرة اسمها 'ليلى' تحلم بأن تجد زهرة نادرة ذات ألوان قوس قزح. طارت 'ليلى' لأيام وأيام، مرت على حدائق غناء وصحارى شاسعة، كادت تيأس مرات عديدة. أصدقاؤها قالوا لها: 'لن تجديها أبداً!' لكن 'ليلى' لم تستسلم. وفي يوم من الأيام، بعد رحلة طويلة جداً، وراء شلال متلألئ، رأت بريقاً خفيفاً. اقتربت أكثر وأكثر. وهناك، وسط العشب الأخضر، كانت تنتظرها زهرة قوس قزح الجميلة! رفرفت 'ليلى' بجناحيها بفرح وقالت بصوت عالٍ: 'أخيراً! لقد وجدتها **finally**!' هذه كانت نهاية انتظارها الطويل وبداية سعادتها.

🖼️Finally الذاكرة المصورة العربية

🔗Finally الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
eventually	adv. في النهاية، في الأخير
again	adv. مرة أخرى، مجددا
once	adv. مرة واحدة conj. وقت واحد
then	adv. ثم، بعد ذلك
before	prep. قبل، قبل فترة adv. في وقت سابق، مسبقا

📌Finally العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Finally الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The performance finally started half an hour late.
The law was finally passed in May 2019.
I finally managed to get her attention.
Are you finally going to tell me why I’m here?
When they finally arrived it was well past midnight.
Two years of hard work and waiting were finally over.
Here, finally, we come to the heart of the problem.
Finally ready, they all set off.
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
Finally, stir in the fruit and walnuts.
The matter was not finally settled until later.
A Home Office spokesman said nothing had been finally decided upon.