ما هو معنى كلمة Faraway باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Faraway
🔈النطق الأمريكي: /ˈfɑːrəweɪ/
🔈النطق البريطاني: /ˈfɑːrəweɪ/
📖Faraway معنى كلمة | Faraway بالعربي | Faraway ترجمه
-
صفة (adj.):
بعيد، ناءٍ (في المسافة أو الزمان)، حالم
مثال: He gazed at the faraway mountains. (نظر إلى الجبال البعيدة.)
🌱 Faraway الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'faraway' تتكون من جزأين: 'far' (بعيد) و 'away' (بعيدًا / إلى مسافة). 'Far' تأتي من الإنجليزية القديمة 'feorr' (بعيد)، وهي مرتبطة بكلمات جرمانية أخرى تعني البعد. 'Away' تأتي من الإنجليزية القديمة 'onweg' أو 'aweg'، وتعني 'في الطريق' أو 'بعيدًا'. الجمع بينهما يؤكد معنى البعد الشديد، ويشير إلى شيء ليس قريبًا أو ليس في متناول اليد.
💡Faraway الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً ينظر من نافذة غرفته إلى نقطة بعيدة جدًا في الأفق، حيث تختفي الشمس وتظهر النجوم الأولى، فيشعر بحالة من 'التأمل والحلم' (faraway look) تجاه شيء 'بعيد المنال' أو مكان 'بعيد' وغامض في خياله، ربما كوكب آخر أو قصة خرافية.
📜Faraway المرادفات والمتضادات العربية
✍️Faraway العبارات العربية
- a faraway land (أرض بعيدة)
- faraway look (نظرة حالمة / شاردة)
- from faraway (من مكان بعيد)
📝Faraway أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She often has a faraway look in her eyes. (غالبًا ما تكون لديها نظرة حالمة في عينيها.)
- اسم:
The child dreamed of visiting faraway galaxies. (حلم الطفل بزيارة مجرات بعيدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Faraway القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, lived a girl named Layla. She loved sitting by the window and gazing at the 'faraway mountains' on the horizon. She always dreamed of going to 'faraway lands' and imagining the adventures that might happen there. Her gaze often had a 'faraway look', as if her mind was traveling to those remote places, far from reality.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاشت فتاة اسمها ليلى. كانت تحب الجلوس بجانب النافذة والنظر إلى 'الجبال البعيدة' (faraway mountains) التي تظهر على الأفق. كانت دائمًا تحلم بالذهاب إلى 'أراضٍ بعيدة' (faraway lands) وتخيل المغامرات التي قد تحدث هناك. كانت نظراتها 'حالمة وشارِدة' (faraway look)، وكأنها تسافر بعقلها إلى تلك الأماكن النائية، بعيدًا عن الواقع.
🖼️Faraway الذاكرة المصورة العربية
🔗Faraway الكلمات المتعلقة بـ
📌Faraway العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Faraway الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a war in a faraway country |
| There was a faraway look in her eyes. |
| His face wore a glazed, faraway expression. |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.