ما هو معنى كلمة Familiarity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Familiarity
🔈النطق الأمريكي: /fəˌmɪliˈærəti/
🔈النطق البريطاني: /fəˌmɪliˈærəti/
📖Familiarity معنى كلمة | Familiarity بالعربي | Familiarity ترجمه
-
اسم (n.):
معرفة وثيقة أو خبرة بشيء؛ ألفة؛ صداقة حميمة أو غير رسمية.
مثال: His familiarity with ancient history was impressive. (كانت ألفته بالتاريخ القديم مثيرة للإعجاب.)
🌱 Familiarity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'familiarity' من الكلمة اللاتينية 'familiaris' والتي تعني 'من الأسرة' أو 'مألوف'. تتكون من الجذر اللاتيني 'familia' (عائلة) واللاحقة '-ity' التي تشير إلى حالة أو صفة. في الأصل، كانت تتعلق بما هو 'منزلي' أو 'عائلي'، ثم تطورت لتعني المعرفة الوثيقة والراحة مع شيء ما.
💡Familiarity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صديقًا قديمًا تعرفه جيدًا، تشعر براحة تامة معه، أو كتابًا قرأته عدة مرات وأصبحت تعرف كل تفاصيله جيدًا. هذه هي 'familiarity'. يمكن ربطها أيضًا بالراحة والثقة وانعدام الرسمية.
📜Familiarity المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: acquaintance , knowledge , understanding , intimacy , closeness , rapport
المتضادات:
✍️Familiarity العبارات العربية
- familiarity breeds contempt (الألفة تزرع الازدراء - تعني أن كثرة رؤية أو التعامل مع شيء يجعله يفقد قيمته أو احترامك له)
- gain familiarity with (يكتسب ألفة بـ / يتعرف على)
- beyond my familiarity (خارج نطاق معرفتي / لا أعرف عنه)
- due to familiarity (بسبب الألفة)
📝Familiarity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her familiarity with the local dialect helped her communicate easily. (ساعدتها ألفَتها باللهجة المحلية على التواصل بسهولة.)
- اسم:
The old man enjoyed the familiarity of his routine. (استمتع الرجل العجوز بألفة روتينه.)
- اسم:
There was a sense of familiarity between the two long-lost friends. (كان هناك شعور بالألفة بين الصديقين اللذين فقدا الاتصال منذ زمن طويل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Familiarity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Leon, who spent years studying colors. At first, every shade was strange to him. But with each painting he created, and every mix he experimented with, a 'familiarity' began to grow between him and the colors. He came to know how red reacted with blue, and how yellow created a sense of joy. This deep 'familiarity' and long experience is what transformed him into a master of his craft, as he removed the barrier of strangeness and built bridges of intimate knowledge.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى ليون، أمضى سنوات في دراسة الألوان. في البداية، كانت كل درجة لونية غريبة عليه. لكن مع كل لوحة يرسمها، وكل خلطة يجربها، بدأت 'familiarity' تنمو بينه وبين الألوان. أصبح يعرف كيف يتفاعل الأحمر مع الأزرق، وكيف يخلق الأصفر شعورًا بالبهجة. هذه الألفة العميقة والخبرة الطويلة 'familiarity' هي ما حولته إلى سيد في فنه، فقد أزال حاجز الغرابة وبنى جسور المعرفة الوثيقة.
🖼️Familiarity الذاكرة المصورة العربية
🔗Familiarity الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| closeness | Noun, n. القرب، التقارب |
| unfamiliar | adj. ليس مألوفًا، غير معتاد |
| knowledge | Noun, n. المعرفة أو المعلومات التي يمتلكها شخص أو المعرفة العلمية |
| experience | Noun, n. المعرفة العملية أو المعاناة التي يكتسبها الفرد من الحياة Verb, v. يختبر أو يعاني من شيء ما |
| rapport | Noun, n. التواصل الجيد والإتصال العاطفي بين الناس |
📌Familiarity العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Familiarity الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His familiarity with the language helped him enjoy his stay. |
| When she saw the house, she had a feeling of familiarity. |
| She addressed me with an easy familiarity that made me feel at home. |
| He treated her with the easy familiarity of an equal. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.