ما هو معنى كلمة Euphemism باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Euphemism
🔈النطق الأمريكي: /ˈjuːfəmɪzəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈjuːfəmɪzəm/
📖Euphemism معنى كلمة | Euphemism بالعربي | Euphemism ترجمه
-
اسم (n.):
التلطيف، التورية؛ كلمة أو عبارة لطيفة أو غير مباشرة تستخدم بدلاً من كلمة أو عبارة تعتبر قاسية أو هجومية أو محرجة أو غير لائقة.
مثال: "Passed away" is a euphemism for "died". ("فارق الحياة" هو تلطيف بدلاً من "مات".)
🌱 Euphemism الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة Euphemism من اليونانية القديمة "euphemismos"، وتتكون من جزأين: - **eu- (εὖ-)**: وتعني "جيد" أو "حسن". - **pheme (φήμη)**: وتعني "القول" أو "الكلام" أو "الصوت". وبالتالي، فإن euphemism تعني حرفياً "القول الجيد" أو "الكلام الحسن"، في إشارة إلى استخدام ألفاظ أكثر اعتدالاً أو قبولاً اجتماعياً.
💡Euphemism الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يرتدي قفازات حريرية ليتناول شيئاً "خاماً"، أو يضع "لمسة نهائية ناعمة" على شيء خشن. إنها محاولة لتجميل الحقيقة أو تلطيف وقعها. فكر في استخدام كلمات لبقة مثل "مُسن" بدلاً من "عجوز"، أو "بطيء التعلم" بدلاً من "غبي".
📜Euphemism المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: circumlocution (اللف والدوران) , softening (تلطيف) , understatement (تهوين) , politeness (لباقة).
المتضادات:
- اسم: dysphemism (تعبير مهين أو فظ) , directness (صراحة) , bluntness (فظاظة) , harshness (قسوة).
✍️Euphemism العبارات العربية
- a common euphemism (تلطيف شائع - تعبير غير مباشر مستخدم بكثرة)
- to use a euphemism (استخدام تلطيف - استخدام تعبير غير مباشر)
- political euphemism (تلطيف سياسي - تعبير غير مباشر في الخطاب السياسي)
📝Euphemism أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company used a euphemism to describe the job cuts, calling them "right-sizing". (استخدمت الشركة تلطيفًا لوصف تخفيض الوظائف، واصفة إياها بـ"تعديل الحجم المناسب".)
- اسم:
She prefers to use the euphemism "economically disadvantaged" rather than "poor". (هي تفضل استخدام التلطيف "محروم اقتصاديًا" بدلاً من "فقير".)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Euphemism القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the Kingdom of Words, there was a harsh word called "death". It always brought sadness and pain to anyone who heard it. The gentle words decided to find a solution. "Good" (eu-) and "Speech" (pheme) came together and created a new word called **euphemism**. When this word appeared, it began to soften the impact of harsh terms. Instead of saying "died", one could say "passed away". Instead of "fired", one could say "downsized". Thus, **euphemism** brought calmness and politeness to the world of words, making communication smoother and more gentle.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الكلمات، كانت هناك كلمة صعبة اسمها "مُوت". كانت دائماً تسبب الحزن والتألم لكل من يسمعها. قررت الكلمات اللطيفة أن تجد حلاً. اجتمعت "الحسن" (eu-) و"الكلام" (pheme) معاً وابتكرتا كلمة جديدة اسمها **euphemism**. عندما ظهرت هذه الكلمة، بدأت في تلطيف وقع الكلمات القاسية. فبدلاً من "مات"، يمكن أن نقول "فارق الحياة". وبدلاً من "طُرد"، يمكن أن نقول "تم تسريح موظفين". وهكذا، جلبت **euphemism** الهدوء واللباقة إلى عالم الكلمات، مما جعل التواصل أكثر سلاسة ولطفاً.
🖼️Euphemism الذاكرة المصورة العربية
🔗Euphemism الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| synonym | n. كلمة أو عبارة تعني نفس الشيء تقريبًا ككلمة أخرى |
| neologism | Noun, n. كلمة أو تعبير جديد يتم صياغته في اللغة في الأيام الحديثة |
| shorthand | Noun, n. طريقة مختصرة للكتابة تستخدم لتسريع الكتابة باليد |
| phrase | n. عبارة، فرغ من خطاب |
| pejorative | adj. يعني أن يكون سلبيًا أو يصف بشكل سلبي |
📌Euphemism العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Euphemism الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| ‘Pass away’ is a euphemism for ‘die’. |
| ‘User fees’ is just a politician's euphemism for taxes. |
فتى الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.