ما هو معنى كلمة Ethnic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ethnic
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛθnɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛθnɪk/
📖Ethnic معنى كلمة | Ethnic بالعربي | Ethnic ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بمجموعة عرقية أو أصول ثقافية معينة؛ عرقي، إثني.
مثال: The city is known for its diverse ethnic neighborhoods. (المدينة معروفة بأحيائها العرقية المتنوعة.) -
اسم (n.):
شخص ينتمي إلى مجموعة عرقية معينة؛ عضو في جماعة إثنية.
مثال: The festival celebrates the traditions of various ethnics. (يحتفل المهرجان بتقاليد مختلف الأعراق.)
🌱 Ethnic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'ethnic' (إثني) تأتي من اليونانية القديمة 'ethnikos' (إثنيكوس)، والتي تعني 'متعلق بأمة أو شعب' أو 'وثني'. الكلمة اليونانية 'ethnos' (إثنوس) تعني 'أمة'، 'شعب'، أو 'قبيلة'. تطورت الكلمة في الإنجليزية لوصف المجموعات البشرية التي تشترك في ثقافة أو أصل أو لغة أو دين مشترك.
💡Ethnic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خريطة العالم بألوان زاهية، كل لون يمثل مجموعة عرقية مختلفة بثقافتها الفريدة. فكر في المهرجانات الثقافية حيث يرتدي الناس أزياءهم التقليدية، ويعزفون الموسيقى الشعبية، ويتذوقون الأطعمة العرقية المتنوعة.
📜Ethnic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: racial , cultural , tribal , ancestral
- اسم: native , indigenous , descendant
المتضادات:
- صفة: mainstream , universal , common , general
- اسم: (لا يوجد antonym مباشر يعكس المعنى بشكل دقيق للمجموعات البشرية، ولكن يمكن استخدام 'foreigner' أو 'alien' في سياقات معينة للإشارة إلى عدم الانتماء لمجموعة معينة.)
✍️Ethnic العبارات العربية
- ethnic group (مجموعة عرقية)
- ethnic diversity (تنوع عرقي)
- ethnic cuisine (مطبخ عرقي)
- ethnic minority (أقلية عرقية)
- ethnic cleansing (تطهير عرقي)
- ethnic wear (ملابس عرقية)
📝Ethnic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The city celebrates its ethnic diversity with various festivals. (تحتفل المدينة بتنوعها العرقي بمهرجانات متنوعة.)
- اسم:
She wore traditional ethnic clothing to the party. (ارتدت ملابس عرقية تقليدية للحفلة.)
- اسم:
There are many different ethnics living in this multicultural society. (يعيش العديد من الأعراق المختلفة في هذا المجتمع متعدد الثقافات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ethnic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled in the mountains, an annual festival gathered all the different **ethnic** groups. People from the mountain tribes came, proudly wearing their vibrant traditional costumes that reflected their **ethnic** heritage. From the plains, others arrived, bringing their unique musical instruments and serving delicious **ethnic** cuisine. The festival was a wonderful place to celebrate the beauty of **ethnic** diversity, where every **ethnic** individual contributed their language, stories, and arts, making the village a vibrant hub of life and culture.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على سفوح الجبال، كان هناك مهرجان سنوي يجمع كل **الاثنيات** (ethnic) المختلفة. كان هناك أناس من القبائل الجبلية، يرتدون أزياءهم التقليدية الزاهية التي تعكس تراثهم **العرقي** (ethnic heritage). ومن السهول، جاء آخرون، يحملون آلاتهم الموسيقية الفريدة، ويقدمون أطباقًا **عرقية** (ethnic cuisine) شهية. كان المهرجان مكانًا رائعًا للاحتفال بجمال التنوع **الإثني** (ethnic diversity)، حيث كان كل **فرد من عرق معين** (ethnic) يساهم بلغته وقصصه وفنونه، مما يجعل القرية مكانًا ينبض بالحياة والثقافة.
🖼️Ethnic الذاكرة المصورة العربية
🔗Ethnic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| racial | adj. يتعلق بالعرق أو الجنسية |
📌Ethnic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| ethnic minorities | يشير هذا المصطلح إلى المجموعات الأقلية التي تختلف عن المجتمع السائد من حيث الأصل العرقي أو الثقافي. يمكن أن تواجه الأقليات العرقية تحديات في الوصول إلى الموارد والفرص المتساوية، وغالبًا ما تكون جزءًا من الجهود المستمرة لتعزيز التنوع والشمول في المجتمعات. |
📝Ethnic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| ethnic groups/communities |
| ethnic strife/tensions/violence (= between people from different races or peoples) |
| There are continuing ethnic tensions in the region. |
| ethnic Albanians living in Germany |
| The country is divided along ethnic lines. |
| ethnic clothes/jewellery/cooking |
| states where there are a large number of ethnics |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.