ما هو معنى كلمة Editorial باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Editorial
🔈النطق الأمريكي: /ˌɛdɪˈtɔːriəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɛdɪˈtɔːriəl/
📖Editorial معنى كلمة | Editorial بالعربي | Editorial ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالتحرير أو المحررين؛ يعبر عن رأي هيئة التحرير
مثال: The newspaper published an editorial decision. (نشرت الصحيفة قرارًا تحريريًا.) -
اسم (n.):
افتتاحية، مقال افتتاحي (مقال يعبر عن رأي الصحيفة أو المجلة)
مثال: The editorial strongly condemned the government's policy. (أدانت الافتتاحية بشدة سياسة الحكومة.)
🌱 Editorial الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من كلمة 'editor' (محرر)، والتي تعود أصولها إلى اللاتينية 'editor' بمعنى 'من يصدر أو ينشر'، من الفعل 'edere' 'لإصدار، نشر' (تتكون من 'ex-' 'خارج' و 'dare' 'لإعطاء'). اللاحقة '-ial' هي لاحقة صفات شائعة تعني 'متعلق بـ'.
💡Editorial الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'editorial' بـ 'جالس على مكتب محرر' يرتدي نظارة ويراجع مقالاً هاماً يعبر عن رأي الجريدة. أو تذكر كلمة 'editor' مباشرة، فهي أساس 'editorial'.
📜Editorial المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: journalistic , publishing , reportorial
- اسم: leading article , opinion piece , commentary , column
المتضادات:
- صفة: non-editorial , objective (في سياق الرأي الشخصي)
- اسم: news report , factual report , objective report
✍️Editorial العبارات العربية
- editorial board (هيئة التحرير)
- editorial policy (السياسة التحريرية)
- editorial opinion (الرأي الافتتاحي / رأي هيئة التحرير)
- editorial comment (تعليق افتتاحي)
📝Editorial أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Their editorial standards are very high. (معاييرهم التحريرية عالية جداً.)
- اسم:
She wrote a powerful editorial about climate change. (كتبت افتتاحية قوية حول تغير المناخ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Editorial القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young editor named Ahmed. Every morning, he would sit at his desk, deeply contemplating how to craft the day's **editorial**. He knew that each **editorial** article reflected the newspaper's voice, not just a factual report, but an expression of opinion. One day, a major crisis struck the city, and Ahmed faced the challenge of writing a strong and courageous **editorial**. After hours of deliberation and editing, the newspaper published his article. It was incredibly impactful, making him realize the power of the **editorial** word and its influence on public opinion.
القصة باللغة العربية:
كان هناك محرر شاب يدعى أحمد (Ahmed)، يحلم بأن تصبح كلماته ذات تأثير. في كل صباح، كان يجلس في مكتبه، يفكر مليًا في كيفية صياغة الافتتاحية (the editorial) لهذا اليوم. كان يعلم أن كل مقال افتتاحي يعكس صوت الجريدة، وهو ليس مجرد خبر، بل هو تعبير عن رأي. ذات يوم، حدثت أزمة كبيرة في المدينة، وواجه أحمد تحديًا لكتابة افتتاحية قوية وشجاعة. بعد ساعات من التحرير والتفكير، نشرت الجريدة مقالته، وكانت مؤثرة للغاية، مما جعله يدرك قوة الكلمة التحريرية (editorial word) وتأثيرها على الرأي العام.
🖼️Editorial الذاكرة المصورة العربية
🔗Editorial الكلمات المتعلقة بـ
📌Editorial العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Editorial الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the magazine’s editorial staff |
| Some debates in Parliament are shown live and are outside editorial control. |
| The paper follows an editorial policy that puts great emphasis on foreign news. |
| an editorial decision |
| He declared his support for the president in an editorial. |
| The lead editorial in today's New York Times criticized the policy. |
| The paper only occasionally carries editorials. |
| an editorial on the problem of crime |
| In a scathing editorial, the paper called on the director to resign. |
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.