ما هو معنى كلمة Dulcimer باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dulcimer
🔈النطق الأمريكي: /ˈdʌlsɪmər/
🔈النطق البريطاني: /ˈdʌlsɪmə/
📖Dulcimer معنى كلمة | Dulcimer بالعربي | Dulcimer ترجمه
-
اسم (n.):
آلة موسيقية وترية تقليدية، تشبه الزيثر، تُعزف بقرع الأوتار بمطرقة أو العزف بالريشة.
مثال: She played a beautiful tune on the hammered dulcimer. (عزفت لحناً جميلاً على السنطور المطروق.)
🌱 Dulcimer الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dulcimer' من الفرنسية القديمة 'doulcemelle'، والتي هي بدورها مزيج من اللاتينية 'dulcis' (بمعنى حلو) و'melos' (بمعنى لحن أو أغنية). حرفياً، تعني 'اللحن الحلو' أو 'الصوت الحلو'، مما يعكس طبيعة صوت الآلة الموسيقية.
💡Dulcimer الذاكرة الترابطية العربية
تخيل آلة موسيقية قديمة، ربما في إحدى القرى الريفية، يتم العزف عليها لإضفاء جو من الهدوء والسعادة. يمكن ربطها بصوت الماء المتدفق بنعومة، أو بصوت الرياح التي تعزف على أوتار طبيعية، أو حتى بصوت حلاوة العسل (dulce = sweet). يمكن ربط الكلمة أيضاً بصورة بيوت ريفية دافئة وحكايات شعبية تُروى على أنغامها.
📜Dulcimer المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: psaltery (في بعض السياقات التاريخية) , zither (بصفة عامة لبعض الآلات الوترية المشابهة)
المتضادات:
- لا توجد كلمات مضادة مباشرة لاسم آلة موسيقية.:
✍️Dulcimer العبارات العربية
- hammered dulcimer (سنطور مطروق / دالسيبر مطروق - نوع من الدالسيبر يتم العزف عليه بمطرقة صغيرة)
- fretted dulcimer (سنطور ذو دساتين / دالسيبر ذو أوتار يتم الضغط عليها بواسطة الأصابع)
📝Dulcimer أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dulcimer's melodious notes filled the air. (ملأت نغمات الدالسيبر الشجية الأجواء.)
- اسم:
He learned to play the dulcimer from his grandfather. (تعلم العزف على الدالسيبر من جده.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dulcimer القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, an old instrument maker, fond of the wind's whispers, crafted a unique flat wooden box with silver strings. Whenever he played it, its sound was 'sweet' (dulcis) like the melody (melos) sung by morning birds. He called it the **dulcimer**. The instrument became a source of joy for the village, and every time they heard its beautiful sound, they remembered how sweetness could emerge even from hard wood, carrying ancient stories with it.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية صغيرة، يعيش صانع آلات موسيقية عجوز يحب صوت الرياح. ذات يوم، صنع آلة فريدة تشبه الصندوق الخشبي المسطح، بها أوتار فضية. كلما عزف عليها، كان صوتها 'حلو' (dulcis) كاللحن (melos) الذي يغنى به الطيور في الصباح. أطلق عليها اسم **dulcimer**. أصبحت الآلة مصدر بهجة للقرية، وكلما سمعوا صوتها الشجي، تذكروا كيف أن الحلاوة يمكن أن تأتي حتى من خشب صلب، وتحمل معها قصصاً قديمة.
🖼️Dulcimer الذاكرة المصورة العربية
🔗Dulcimer الكلمات المتعلقة بـ
📌Dulcimer العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dulcimer الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!