ما هو معنى كلمة Deck باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Deck
🔈النطق الأمريكي: /dɛk/
🔈النطق البريطاني: /dɛk/
📖Deck معنى كلمة | Deck بالعربي | Deck ترجمه
-
اسم (n.):
سطح السفينة أو الحافلة أو أي هيكل آخر؛ مجموعة أوراق اللعب
مثال: He stood on the deck of the ship. (وقف على سطح السفينة.) -
فعل (v.):
يزيّن، يرتدي، يكسو؛ يطرح (في قتال أو ملاكمة)
مثال: They decked the halls with boughs of holly. (زينوا القاعات بأغصان البهشية.)
🌱 Deck الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'deck' من كلمة هولندية قديمة 'dec' أو 'decke'، وتعني 'غطاء' أو 'سقف'. في سياق السفن، تطورت للدلالة على السطح الذي يغطي هيكل السفينة.
💡Deck الذاكرة الترابطية العربية
تذكر سطح السفينة، حيث تستطيع الاستمتاع بالمنظر. أو تذكر 'deck of cards' (مجموعة أوراق اللعب). يمكن أيضاً ربطها بالفعل 'to deck out' أي تزيين شيء، كأنك تضع 'ديكوراً' على السطح.
📜Deck المرادفات والمتضادات العربية
✍️Deck العبارات العربية
- on deck (على أهبة الاستعداد، في الدور)
- deck of cards (مجموعة أوراق اللعب)
- hit the deck (يسقط أرضاً فجأة، يركع أو ينبطح بسرعة)
- deck out (يزيّن، يجهز ملابس)
📝Deck أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cruse ship has several decks. (تحتوي سفينة الرحلات البحرية على عدة أسطح.)
- اسم:
She was decked out in her finest clothes. (كانت ترتدي أجمل ملابسها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Deck القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a massive ship, the captain stood on the upper **deck**, gazing out at the blue ocean. The ship had been fully decorated, or 'decked out', for the maritime festival. Suddenly, a group of sailors started a card game, with cards from the **deck** fluttering in the air with each move. It was a magnificent sight, combining the beauty of the adorned deck with the joy of the game.
القصة باللغة العربية:
على متن سفينة ضخمة، كان الكابتن يقف على الـ **deck** (السطح) العلوي، يتأمل المحيط الأزرق. كانت السفينة قد تم تزيينها بالكامل، أو كما نقول بالإنجليزية، تم 'decked out' للعيد البحري. فجأة، بدأت مجموعة من البحارة في لعبة ورق، حيث كانت أوراق الـ **deck** تتطاير في الهواء مع كل حركة. كان المنظر رائعاً، حيث جمع بين جمال السطح المزخرف وفرحة اللعب.
🖼️Deck الذاكرة المصورة العربية
🔗Deck الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| porch | Noun, n. مدخل خارجي في مبنى أو منزل |
📌Deck العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Deck الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I was the only person on deck at that time of night. |
| When we heard the alarm, we went up on deck. |
| As the storm began, everyone disappeared below deck(s). |
| the upper/lower/main deck of a ship |
| We sat on the top deck of the bus. |
| My cabin is on deck C. |
| There is an open-air observation deck on the building's top floor. |
| He fell from the upper deck of the car park. |
| a roof/rooftop deck |
| After dinner we sat out on the deck. |
| a cassette/tape deck |
| Three slides into my 35-slide deck, they asked me to turn off the projector. |
| There are 30 people coming to dinner tonight, so it's all hands on deck. |
| The room was decked out in flowers and balloons. |
| The Conservative candidate and his supporters were decked in blue rosettes. |
| Deck the halls with boughs of holly! |
جواد السايبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.