ما هو معنى كلمة Danger باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Danger
🔈النطق الأمريكي: /ˈdeɪndʒər/
🔈النطق البريطاني: /ˈdeɪndʒə/
📖Danger معنى كلمة | Danger بالعربي | Danger ترجمه
-
اسم (n.):
خطر، محنة، تهديد، حالة تعرض لخطر أو ضرر
مثال: He was in great danger. (كان في خطر كبير.)
🌱 Danger الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'danger' من الكلمة الفرنسية القديمة 'dangier' (السلطة، التحكم، الإيذاء)، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية العامية *'dominiarium'* (سلطة السيد أو الرب). تطورت الكلمة لتشير إلى 'السلطة التي تسبب الأذى' ومن ثم إلى 'الخطر' نفسه.
💡Danger الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف على حافة جرف عالٍ (خطر السقوط). اللون الأحمر (علامة تحذير عالمية). حيوان مفترس مثل أسد على وشك الانقضاض. كلها صور ترتبط بالـ 'danger'.
📜Danger المرادفات والمتضادات العربية
✍️Danger العبارات العربية
- in danger (في خطر)
- out of danger (خارج الخطر)
- pose a danger to (يشكل خطراً على)
- danger zone (منطقة خطر)
- grave danger (خطر جسيم)
📝Danger أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Smoking is a danger to your health. (التدخين خطر على صحتك.)
- اسم:
The firefighters put themselves in danger to save lives. (عرض رجال الإطفاء أنفسهم للخطر لإنقاذ الأرواح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Danger القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway forest, there lived a small rabbit named Bun. Bun loved adventures, but he didn't always realize the **danger**. One day, Bun saw glistening berries on the edge of a flowing river. Although an old turtle warned him about the **danger** of getting swept away, little Bun went ahead. Bun almost fell into the cold water, but luckily, a wise owl caught him just in time. Bun learned a hard lesson that day, realizing that ignoring **danger** could lead to severe consequences. From then on, Bun became more cautious and no longer ventured into areas with **danger** without thinking.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كان هناك أرنب صغير يدعى 'بان'. كان بان يحب المغامرة، ولكنه لم يدرك دائماً الـ **danger** (الخطر). في أحد الأيام، رأى بان توتاً لامعاً على حافة نهر متدفق. على الرغم من أن السلحفاة العجوز حذرته من الـ **danger** (الخطر) من الانجراف، إلا أن بان الصغير تقدم. كاد بان أن يسقط في الماء البارد، لكن لحسن الحظ، أمسكت به بومة حكيمة في اللحظة الأخيرة. تعلم بان درساً قاسياً في ذلك اليوم، وأدرك أن تجاهل الـ **danger** (الخطر) يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة. منذ ذلك الحين، أصبح بان أكثر حذراً، ولم يعد يغامر بالمناطق التي فيها **danger** (خطر) دون تفكير.
🖼️Danger الذاكرة المصورة العربية

🔗Danger الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
threat | Noun, n. شيء يُعتبر ضارًا أو يُعتقد أنه سيحدث في المستقبل Verb, v. إلقاء تهديد أو التصريح بأنه سيتم القيام بأمر ضار |
peril | n. خطر أو مخاطرة خطيرة |
hazard | n. مخاطرة، خطر، شيء يعرض الناس للأذى أو الخطر v. يخطر، يتخطى، يعرض على المخاطرة |
risk | n. خطر، فرصة للضرر أو الخسارة v. تحمل الخطر أو المخاطرة |
dangerous | adj. خطير، محفوف بالمخاطر |
📌Danger العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a danger to | يشير هذا التعبير إلى شخص أو شيء يمثل خطرًا على شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يمكن أن يسبب الضرر أو المشكلات لشخص أو شيء معين. |
be in danger of | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يواجه خطرًا أو يمكن أن يتعرض للضرر أو المشكلة. فهو يشير إلى حالة من الخطر أو التهديد الذي يحيط بشخص أو شيء ما. |
be in danger | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يواجه خطرًا أو تهديدًا على سلامته أو وجوده. يمكن أن يستخدم لوصف موقف حيث يكون الفرد في خطر من الإصابة أو الضرر، أو حتى الموت. |
be out of danger | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم يعد في خطر أو تهديد. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إنقاذ شخص ما من موقف خطير أو عندما يتم حل مشكلة تهديد أو خطر. |
deliver sb. from danger | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يساعد شخصًا آخر على الخروج من حالة خطر أو صعبة. يمكن أن يكون هذا المساعدة عملية أو لفظية أو معنوية، وغالبًا ما يتضمن العمل الجماعي أو الفردي لإنقاذ شخص ما من موقف خطير. |
ensure sb. against danger | يعني هذا العبارة أن تضمن لشخص ما الحماية من الخطر أو المخاطر. يمكن أن يتم ذلك من خلال توفير التأمين أو اتخاذ تدابير وقائية لحماية الشخص من الأخطار المحتملة. |
ensure sb. from danger | يعني هذا العبارة أن تضمن أو تضع تدابير لحماية شخص ما من الخطر. فهي تشير إلى أنه يتم اتخاذ التدابير اللازمة لضمان عدم تعرض الشخص للأخطار المحتملة. |
in danger of | يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما في خطر أو معرض للخطر من حدوث شيء سيء أو غير مرغوب فيه. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يتعرض للضرر أو الخسارة أو المشكلة. |
in danger | يعني هذا العبارة أن شيئًا أو شخصًا ما يواجه خطرًا أو تهديدًا على سلامته أو وجوده. يمكن أن يشير إلى حالة حقيقية أو مفترضة من الخطر. |
out of danger | يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم يعد في خطر أو تهديد. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إنقاذ شخص ما من موقف خطير أو عندما يتم حل مشكلة تهديد أو خطر. |
with danger of | يشير هذا التعبير إلى وجود خطر أو احتمال لحدوث شيء سيء أو خطير. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحمل خطرًا معينًا قد يؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها. |
📝Danger الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Danger! Keep Out! |
Firefighters face danger every day. |
Children's lives are in danger every time they cross this road. |
in grave/mortal danger |
They found themselves in grave danger. |
species in imminent danger of extinction |
Doctors said she is now out of danger (= not likely to die) . |
There is no danger of a bush fire now. |
They reminded residents of the potential dangers of living so near an active volcano. |
‘Nicky won't find out, will she?’ ‘Oh, no, there's no danger of that.’ |
The building is in danger of collapsing. |
How many people are in danger of losing their jobs? |
There is a danger that the political disorder of the past will return. |
Most people are aware of the dangers posed by online fraudsters. |
There are many hidden dangers for small children in the home. |
Smoking is a serious danger to health. |
Police said the man was a danger to the public. |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.