ما هو معنى كلمة Copyright باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Copyright
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒpiraɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒpiraɪt/
📖Copyright معنى كلمة | Copyright بالعربي | Copyright ترجمه
-
اسم (n.):
حقوق الطبع والنشر؛ الحق القانوني الحصري لنسخ ونشر وتوزيع أو بيع عمل أدبي أو فني أو موسيقي أو برنامج حاسوبي لفترة معينة.
مثال: The author holds the copyright to his latest novel. (المؤلف يملك حقوق الطبع والنشر لروايته الأخيرة.) -
فعل (v.):
حماية عمل بحقوق الطبع والنشر؛ تسجيل ملكية فكرية لعمل ما للحصول على الحقوق الحصرية.
مثال: Many artists choose to copyright their original songs. (يختار العديد من الفنانين حماية أغانيهم الأصلية بحقوق الطبع والنشر.)
🌱 Copyright الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'copyright' من جزئين: 'copy' ويعني 'نسخة'، و 'right' ويعني 'حق'. يعود أصل كلمة 'copy' إلى اللاتينية 'copia' بمعنى 'وفرة' أو 'نسخة'، تطورت لاحقًا لتعني 'عملية النسخ' ومنها 'النسخة المطبوعة'. كلمة 'right' تأتي من الإنجليزية القديمة 'riht' التي تعني 'مباشر، عادل، صحيح' وتطورت لتعني 'امتياز' أو 'حق قانوني'. بالتالي، يشير 'copyright' حرفياً إلى 'حق النسخ'.
💡Copyright الذاكرة الترابطية العربية
تخيل علامة © التي تراها في نهاية الكتب أو على الألبومات الموسيقية. هذه العلامة هي رمز للـ copyright. اربط الكلمة بالحماية، الإبداع، الفنانين، والمؤلفين الذين يريدون حماية أعمالهم من السرقة.
📜Copyright المرادفات والمتضادات العربية
✍️Copyright العبارات العربية
- copyright law (قانون حقوق الطبع والنشر)
- copyright infringement (انتهاك حقوق الطبع والنشر)
- copyright holder (صاحب حقوق الطبع والنشر)
- to obtain copyright (الحصول على حقوق الطبع والنشر)
📝Copyright أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The book is protected by international copyright. (الكتاب محمي بحقوق طبع ونشر دولية.)
- اسم:
She decided to copyright her innovative software before releasing it. (قررت حماية برامجها المبتكرة بحقوق الطبع والنشر قبل إصدارها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Copyright القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a talented artist named Layla, who spent months painting a unique masterpiece. She feared someone might copy her work, so she consulted an expert on how to protect her creation. The expert advised her to register a 'copyright' for her painting. This way, Layla ensured her painting was legally protected, and the original 'right to copy' remained hers alone, allowing her to share her art without fear of theft.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان موهوب اسمه ليلى، قضت شهوراً في رسم لوحة فنية فريدة. كانت تخشى أن ينسخ أحد عملها، فذهبت لاستشارة خبير حول كيفية حماية إبداعها. نصحها الخبير بتسجيل 'copyright' للوحتها. وهكذا، ضمنت ليلى أن تكون لوحتها محمية قانونياً، وأن "حق النسخ" الأصلي يظل ملكاً لها وحدها، لتتمكن من مشاركة فنها دون قلق من السرقة.
🔗Copyright الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Copyright العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Copyright الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Copyright expires seventy years after the death of the author. |
| They were sued for breach/infringement of copyright. |
| Who owns the copyright on this song? |
| His work is now out of copyright. |
| The songs remain in copyright. |
| copyright material |
صائد الحقائق
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!