ما هو معنى كلمة Contemplation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Contemplation
🔈النطق الأمريكي: /ˌkɑːntəmˈpleɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌkɒntəmˈpleɪʃən/
📖Contemplation معنى كلمة | Contemplation بالعربي | Contemplation ترجمه
-
اسم (n.):
التأمل، التفكير العميق، تبصر، استغراق في التفكير، التفكير في المستقبل أو الاحتمالات
مثال: He spent long hours in quiet contemplation of the meaning of life. (أمضى ساعات طويلة في تأمل هادئ لمعنى الحياة.)
🌱 Contemplation الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'contemplation' من الكلمة اللاتينية 'contemplatio'، وهي اسم مشتق من الفعل 'contemplari' الذي يعني 'التأمل، النظر بتمعن، فحص'. يتكون الفعل 'contemplari' من 'com-' (بمعنى 'مع' أو 'بشكل مكثف') و 'templum' (بمعنى 'المكان المخصص للمراقبة' أو 'المعبد'). كان 'templum' في الأصل يشير إلى قطعة من السماء يراقبها الكهنة الرومان لتفسير نذر الطيور، ومن هنا جاء معنى 'النظر بتركيز والتأمل'.
💡Contemplation الذاكرة الترابطية العربية
تخيل راهبًا يجلس في وضع اللوتس، عيناه مغمضتان، وابتسامة هادئة على وجهه. هو في حالة 'contemplation' (تأمل). يمكن ربطها أيضًا بمشهد شخص ينظر إلى لوحة فنية معقدة، أو ينظر من نافذه مفكرًا بعمق، أو شخص يتأمل النجوم في سماء صافية. 'Contemplation' هي لحظة هدوء داخلي وتفكير عميق.
📜Contemplation المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: meditation , reflection , rumination , introspection , consideration , thought , deliberation
المتضادات:
- اسم: distraction , disregard , thoughtlessness , heedlessness , impulsiveness , action
✍️Contemplation العبارات العربية
- in contemplation of (في سياق التفكير بـ / تحسبًا لـ) - They were in contemplation of a new merger. (كانوا يفكرون في اندماج جديد.)
- deep contemplation (تأمل عميق) - She fell into a state of deep contemplation. (وقعت في حالة تأمل عميق.)
- contemplation of nature (تأمل الطبيعة) - Her favorite pastime was the contemplation of nature. (كانت هوايتها المفضلة هي تأمل الطبيعة.)
📝Contemplation أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist spent hours in solitary contemplation before beginning his masterpiece. (أمضى الفنان ساعات في التأمل المنفرد قبل أن يبدأ تحفته الفنية.)
- اسم:
The plan is still under contemplation by the board of directors. (الخطة لا تزال قيد التفكير من قبل مجلس الإدارة.)
- اسم:
His words were a result of much contemplation and wisdom. (كانت كلماته نتيجة لكثير من التأمل والحكمة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Contemplation القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old philosopher named Hakim. Hakim spent most of his days in his small hut overlooking the valley. He didn't own many possessions, but he had an abundance of time. He believed the best way to understand the world was through 'contemplation'. Every morning, he would sit by the window and watch the sunrise; these were moments of deep 'contemplation' for him. He would ponder the movement of the clouds, the sound of the wind, and the growth of the trees. He believed all these things told him a story about life. When young people came to him seeking advice, he would tell them, 'Before you speak, allow yourselves moments of 'contemplation'. For in silence, lies the true understanding of wisdom.' And so, Hakim became known for his profound 'contemplation', which made him a wise guide to all.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيلسوف عجوز يُدعى حكيم. كان حكيم يقضي معظم أيامه في كوخه الصغير المطل على الوادي. لم يكن يملك الكثير من الممتلكات، لكنه كان يمتلك الكثير من الوقت. كان يرى أن أفضل طريقة لفهم العالم هي من خلال 'contemplation' (التأمل). كل صباح، كان يجلس بجانب النافذة ويراقب شروق الشمس، كانت تلك لحظات 'contemplation' عميقة بالنسبة له. كان يتأمل حركة السحاب، صوت الرياح، ونمو الأشجار. كان يعتقد أن كل هذه الأشياء تخبره قصة عن الحياة. عندما كان الشباب يأتون إليه طالبين المشورة، كان يقول لهم: 'قبل أن تتحدثوا، امنحوا أنفسكم لحظات من 'contemplation'. ففي الصمت، يكمن الفهم الحقيقي للحكمة.' وبهذا، أصبح حكيم معروفًا بقدرته على 'contemplation' العميقة، والتي جعلت منه مرشدًا حكيمًا للجميع.
🖼️Contemplation الذاكرة المصورة العربية

🔗Contemplation الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
meditation | Noun, n. عملية التركيز على التفكير أو الصمت الذهني للتعبير عن الأفكار الداخلية |
solitude | n. العزلة، الانعزال، العزل |
stillness | n. الهدوء الشديد، السكون |
meditate | v. تأمل عميق أو تفكير متعمق |
📌Contemplation العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Contemplation الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He sat there deep in contemplation. |
Let's take a few moments of quiet contemplation. |
The monks dedicate themselves to a life of prayer and contemplation. |
She turned from her contemplation of the photograph. |
By 1613 even more desperate measures were in contemplation. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.