ما هو معنى كلمة Consort باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Consort
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒnsɔːrt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒnsɔːt/
📖Consort معنى كلمة | Consort بالعربي | Consort ترجمه
-
فعل (v.):
يصاحب، يجاري، يتفق مع (عادةً بمعنى سلبي أو للإشارة إلى رفقة غير مرغوبة)
مثال: He was accused of consorting with known criminals. (اتهم بمصاحبة مجرمين معروفين.) -
اسم (n.):
زوج أو زوجة ملك أو ملكة (قرين أو قرينة)، رفيق أو شريك
مثال: The Queen and her consort attended the ceremony. (حضرت الملكة وقرينها الحفل.)
🌱 Consort الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة consort من اللاتينية 'consors' وتعني 'شريك' أو 'له نفس المصير'، من 'con-' (معاً) + 'sors' (حظ، مصير، نصيب). يشير هذا الجذر إلى الارتباط أو الاشتراك في شيء ما.
💡Consort الذاكرة الترابطية العربية
imagining a King and Queen walking together, arm in arm, symbolizing the 'consort' as a royal companion. For the verb, you might imagine a group of people, somewhat shady, 'consorting' together in a clandestine meeting, highlighting the negative connotation of associating with undesirable people.
📜Consort المرادفات والمتضادات العربية
✍️Consort العبارات العربية
- consort with (يصاحب، يتردد على) – He consorts with vagrants. (هو يصاحب المتشردين.)
- royal consort (قرين ملكي) – The Duke is the Queen's royal consort. (الدوق هو القرين الملكي للملكة.)
- consort in crime (شريك في جريمة) – They were consorts in crime. (كانوا شركاء في الجريمة.)
📝Consort أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It is unwise to consort with those who have a bad reputation. (من غير الحكمة أن تصاحب من لهم سمعة سيئة.)
- اسم:
Prince Philip was the longest-serving royal consort in British history. (الأمير فيليب كان أطول قرين ملكي خدمة في التاريخ البريطاني.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Consort القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a dark night, young King Armand decided to sneak out of the palace to see how his subjects lived. He disguised himself as an ordinary man and went out. Soon, he found himself drawn to a group of merchants discussing dubious deals. He felt a strong instinct telling him not to 'consort' with these people, so he slowly began to retreat. He remembered how Queen Elizabeth always told him that her 'consort' must be an example. After returning to his palace, he realized the importance of choosing good company, whether he had a royal 'consort' or was 'consorting' with ordinary people in the city.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي المظلمة، قرر الملك الشاب 'آرماند' أن يتسلل من القصر ليرى كيف يعيش رعاياه. تنكر في زي رجل عادي وخرج. بسرعة، وجد نفسه ينجذب إلى مجموعة من التجار الذين كانوا يتحدثون عن صفقات مشبوهة. شعر بغريزة قوية تقول له ألا 'يصاحب' (consort) هؤلاء الأشخاص، فبدأ يتراجع ببطء. تذكر كيف أن الملكة 'إليزابيث' كانت دائماً تقول له إن 'قرينها' (consort) يجب أن يكون مثالاً. بعد أن عاد إلى قصره، أدرك أهمية اختيار الرفقة الصالحة، سواء كان له 'قرينة' ملكية أو كان 'يصاحب' أناسًا عاديين في المدينة.
🖼️Consort الذاكرة المصورة العربية
🔗Consort الكلمات المتعلقة بـ
📌Consort العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Consort الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the Prince Consort (= the queen’s husband) |
| a solo accompanied by a consort of four viols |
| He is known to have consorted with prostitutes. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.