ما هو معنى كلمة Conjugal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Conjugal
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒndʒəɡəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒndʒəɡəl/
📖Conjugal معنى كلمة | Conjugal بالعربي | Conjugal ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالزواج أو بالعلاقات بين الزوج والزوجة، زوجي.
مثال: They enjoyed conjugal bliss after their wedding. (استمتعوا بسعادة زوجية بعد زفافهم.)
🌱 Conjugal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'conjugal' مشتقة من اللاتينية 'coniugalis'، وهي بدورها مشتقة من 'coniunx' (الزوج أو الزوجة). يتكون الجزء 'con-' من 'cum' ويعني 'معًا' (together)، و'iug-' أو 'jugare' من 'iugum' ويعني 'نير' (yoke) وهو أداة تربط حيوانين معًا للعمل، أو الربط والجمع. لذا، تعكس الكلمة فكرة 'الربط معًا' أو 'الضم معًا' في إطار الزواج.
💡Conjugal الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'conjugal' بكلمة 'اتحاد' أو 'رباط'. تخيل يدين متصلتين أو خاتمي زواج متشابكين، أو صورة لزوجين يظهران الوحدة والانسجام. يمكن ربطها أيضًا بـ 'عقد قران' أو 'شراكة الحياة'.
📜Conjugal المرادفات والمتضادات العربية
✍️Conjugal العبارات العربية
- conjugal rights (الحقوق الزوجية)
- conjugal bed (سرير الزوجية)
- conjugal bliss (السعادة الزوجية)
- conjugal union (الارتباط الزوجي)
📝Conjugal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The couple renewed their conjugal vows. (جدد الزوجان نذورهما الزوجية.)
- اسم:
They have a strong conjugal bond. (لديهم رابط زوجي قوي.)
- اسم:
He was granted conjugal visits in prison. (مُنح زيارات زوجية في السجن.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Conjugal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a couple named Sami and Laila. Their love for each other was profound, and their story was an example of an ideal **conjugal** bond. Every morning, they would share a cup of coffee and discuss their shared dreams. They upheld their **conjugal rights** and duties with great appreciation, creating **conjugal bliss** in their home. Their lives were not without challenges, but their strong **conjugal union** was always their cornerstone, proving that true love transcends all obstacles and makes married life blessed.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك زوجان يدعيان سامي وليلى. كان حبهما لبعضهما عميقًا، وقصتهما مثالاً للرابط **conjugal** المثالي. كل صباح، كانا يتقاسمان فنجان قهوة ويناقشان أحلامهما المشتركة. لقد حافظا على حقوقهما **conjugal rights** وواجباتهما بتقدير كبير، مما خلق سعادة **conjugal bliss** في منزلهما. لم تكن حياتهما خالية من التحديات، لكن ارتباطهما **conjugal union** القوي كان دائمًا ركيزتهما، مما يثبت أن الحب الحقيقي يتجاوز كل العقبات ويجعل الحياة الزوجية مباركة.
🖼️Conjugal الذاكرة المصورة العربية
🔗Conjugal الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| marital | adj. تتعلق بالزواج أو الزوجين |
| matrimony | Noun, n. الحياة الزوجية، الزواج |
| cohabitation | Noun, n. العيش معاً بدون زواج أو العيش معاً في المدينة أو البلدة |
| marriage | n. الاتحاد الزوجي بين رجل وامرأة |
| filial | adj. خاص بالأبناء أو الأولاد، متعلق بالعائلة |
📌Conjugal العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Conjugal الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| conjugal love |
| prisoners who are permitted conjugal visits |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.