ما هو معنى كلمة Concomitant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Concomitant
🔈النطق الأمريكي: /kənˈkɑːmɪtənt/
🔈النطق البريطاني: /kənˈkɒmɪtənt/
📖Concomitant معنى كلمة | Concomitant بالعربي | Concomitant ترجمه
-
صفة (adj.):
مصاحب، متلازم، ملازم، متزامن؛ يحدث أو يوجد بشكل طبيعي مع شيء آخر.
مثال: Loss of memory is a natural concomitant of old age. (فقدان الذاكرة هو أمر مصاحب طبيعي للشيخوخة.) -
اسم (n.):
شيء مصاحب أو متلازم، رفيق؛ عامل أو ظاهرة تحدث في نفس الوقت أو نتيجة لشيء آخر.
مثال: The concomitant of wealth is often power. (المصاحب للثراء غالبًا ما يكون السلطة.)
🌱 Concomitant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية المتأخرة "concomitantem"، اسم الفاعل المضارع للفعل "concomitari"، والذي يعني "أن يصاحب"، من "con-" (معًا) + "comitari" (أن يصاحب)، من "comes" (رفيق). المعنى الحرفي هو "واحد يسير مع".
💡Concomitant الذاكرة الترابطية العربية
فكر في ظاهرة طبيعية حيث يتواجد شيئان معًا دائمًا، مثل البرق والرعد (على الرغم من أن الرعد يأتي متأخرًا قليلاً إلا أنه مصاحب). أو تذكر الظل، الذي يكون دائمًا مصاحبًا لك في الأيام المشمسة. يمكن ربطها بالصحبة أو الزملاء، حيث أن المعنى الأصلي يشير إلى الرفقة.
📜Concomitant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: accompanying , attending , concurrent , coexisting , associated , incidental
- اسم: adjunct , accompaniment , attendant , companion , corollary
المتضادات:
- صفة: disconnected , unrelated , independent , separate , isolated
- اسم: antecedent , precursor , cause
✍️Concomitant العبارات العربية
- concomitant circumstances (ظروف مصاحبة)
- concomitant benefits (فوائد مصاحبة)
- concomitant factor (عامل مصاحب)
- concomitant effects (آثار مصاحبة)
📝Concomitant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Stress is often a concomitant problem of modern life. (الإجهاد غالبًا ما يكون مشكلة مصاحبة للحياة الحديثة.)
- اسم:
The low price was a concomitant of poor quality. (السعر المنخفض كان مصاحبًا للجودة الرديئة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Concomitant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant galaxy, there was a shining star named **Concomitant**. It was never alone. Wherever it went, a small cloud of shimmering cosmic dust always followed, its constant companion. Even when it stumbled or flared brightly, the cloud was there, an ever-present concomitant. The primitive space dwellers would say, "There is no Concomitant star without its accompanying cloud; they are always intertwined, one following the other as a loyal companion."
القصة باللغة العربية:
في سماء بعيدة، كان هناك نجم لامع اسمه **كونكوميتانت** (concomitant). لم يكن أبدًا وحيدًا. أينما ذهب، كانت هناك سحابة صغيرة من الغبار الكوني اللامع تتبعه وتصاحبه دائمًا. حتى عندما كان يتعثر أو يضيء بشكل براق، كانت السحابة هناك، رفيقًا دائمًا. كان سكان الفضاء البدائيون يقولون: "لا يوجد نجم كونكوميتانت بدون سحبته المصاحبة، إنهما دائمًا متلازمان، واحد يتبع الآخر كرفيق مخلص."
🖼️Concomitant الذاكرة المصورة العربية

🔗Concomitant الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
consequent | adj. يأتي كنتيجة لشيء آخر، متّبع |
📌Concomitant العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Concomitant الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an increase in student numbers and the concomitant increase in class size |
Political union is an essential concomitant of successful economic union. |
Pollution is an inevitable concomitant of population growth. |
عابر السيبر
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.