ما هو معنى كلمة Candle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Candle
🔈النطق الأمريكي: /ˈkændl/
🔈النطق البريطاني: /ˈkændl/
📖Candle معنى كلمة | Candle بالعربي | Candle ترجمه
-
اسم (n.):
شمعة (مصدر ضوء يتكون من شمع صلب حول فتيل محترق)
مثال: We lit a candle when the power went out. (أشعلنا شمعة عندما انقطع التيار الكهربائي.) -
فعل (v.):
فحص شيء بالنظر إليه من خلال الضوء أو ضده (خاصة البيض لتحديد جودته)
مثال: He used to candle eggs to check for cracks. (اعتاد أن يفحص البيض بالشمعة للتحقق من وجود تشققات.)
🌱 Candle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'candle' من الكلمة اللاتينية 'candela' التي تعني 'شمعة' أو 'قنديل'، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'candere' الذي يعني 'يتوهج' أو 'يضيء'.
💡Candle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غرفة مظلمة، وفجأة أشعلت 'candle' واحدة. يتبادر إلى ذهنك على الفور الدفء، الهدوء، ربما عيد ميلاد، أو عشاء رومانسي. يمكن ربطها بالاحتفالات، أو انقطاع التيار الكهربائي، أو التأمل.
📜Candle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Candle العبارات العربية
- burn the candle at both ends (يستهلك قواه الجسدية والمعنوية بإفراط، يعمل بجد مفرط ولساعات طويلة جداً)
- hold a candle to (يصل إلى مستوى شخص أو شيء، يضاهي)
- not worth the candle (لا يستحق الجهد أو المال المبذول فيه)
- like a moth to a candle (كالفراشة التي تنجذب إلى الشمعة، تنجذب بقوة إلى شيء خطير أو مدمر)
📝Candle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She blew out the candles on her birthday cake. (أطفأت الشموع على كعكة عيد ميلادها.)
- اسم:
The old chapel was lit by candlelight. (أضيئت الكنيسة القديمة بضوء الشموع.)
- اسم:
The farmer carefully candled each egg before sending it to market. (فحص المزارع كل بيضة بعناية قبل إرسالها إلى السوق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Candle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a child named Ali, who was very afraid of the dark. One night, the power suddenly went out. Ali felt very scared, but his wise grandmother took out a small 'candle' and lit it. The soft light filled the room with warmth and comfort. The grandmother said, 'Look, Ali, even the smallest 'candle' can drive away the greatest darkness.' From that night on, Ali was never afraid of the dark again, always remembering the power of the small light coming from the 'candle'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طفل اسمه علي، كان يخاف الظلام كثيراً. في إحدى الليالي، انقطع التيار الكهربائي فجأة. شعر علي بالخوف الشديد، لكن جدته الحكيمة أخرجت 'شمعة' (candle) صغيرة وأشعلتها. الضوء الخافت ملأ الغرفة بدفء وطمأنينة. قالت الجدة: 'انظر يا علي، حتى أصغر 'شمعة' (candle) يمكنها أن تطرد أكبر الظلام.' من تلك الليلة، لم يعد علي يخاف الظلام أبداً، فقد تذكر دائماً قوة الضوء الصغير القادمة من 'الشمعة' (candle).
🖼️Candle الذاكرة المصورة العربية

🔗Candle الكلمات المتعلقة بـ
📌Candle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Candle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a flickering candle |
The room was lit by candles. |
to blow out/snuff out a candle |
His singing can't hold a candle to Bocelli's. |
If the price goes up again, he may decide that the game’s not worth the candle. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.