ما هو معنى كلمة Bridge باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bridge
🔈النطق الأمريكي: /brɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /brɪdʒ/
📖Bridge معنى كلمة | Bridge بالعربي | Bridge ترجمه
-
اسم (n.):
جسر؛ كوبري؛ قنطرة؛ ممر علوي يربط بين مكانين أو يمر فوق عائق (مثل نهر أو طريق).
مثال: We crossed the bridge over the river. (عبرنا الجسر فوق النهر.) -
فعل (v.):
يبني جسرًا فوق؛ يربط؛ يسد الفجوة أو الخلاف؛ يتجاوز الصعوبات أو الفروقات. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى يتقوس أو ينحني كجسر.
مثال: The new road will bridge the gap between the two towns. (الطريق الجديد سيربط بين المدينتين / سيسد الفجوة بينهما.)
🌱 Bridge الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة "bridge" (جسر) مشتقة من الإنجليزية القديمة "brycg"، والتي تعني 'جسر، جسر للمشاة، رصيف'. هذه الكلمة لها جذور جرمانية مشتركة، ويمكن تتبعها إلى الإنجليزية البدائية الجرمانية *brugjo، التي تعني 'طريق خشبي' أو 'جسر'. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر لهذه الكلمة في هذا السياق.
💡Bridge الذاكرة الترابطية العربية
تخيل "جسرًا" (bridge) يربط "بين ضفتين" (banks)، أو "جسرًا" (bridge) فوق "نهر" (river) يمر فوق "ماء" (water). يمكن أن تربطها أيضًا بفكرة "التواصل" (connection) أو "حل الفجوة" (closing a gap) في العلاقات أو المشاكل.
📜Bridge المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bridge العبارات العربية
- to burn one's bridges (يقطع كل سبل العودة / يحرق جسوره خلفه)
- bridge the gap (يسد الفجوة / يربط الفجوات)
- drawbridge (جسر متحرك / جسر رفع)
- suspension bridge (جسر معلق)
📝Bridge أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The Golden Gate Bridge is famous. (جسر البوابة الذهبية مشهور.)
- اسم:
Diplomacy can bridge the differences between nations. (الدبلوماسية يمكن أن تسد الفجوات بين الدول.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bridge القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, two beautiful villages were separated by a wide river. People found it hard to move from one village to another for food and education. The villagers decided to build a grand **bridge** over the river. Everyone worked together to **bridge the gap**, and after months of effort, the bridge stood tall and strong. The bridge became a symbol of hope and unity, connecting hearts before it connected lands.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نهران كبيران يفصلان قريتين جميلتين. كان الناس يجدون صعوبة في الانتقال من قرية إلى أخرى بحثًا عن الطعام والتعليم. قرر القرويون بناء جسر **(bridge)** كبير فوق النهر. لقد عمل الجميع معًا لسد الفجوة **(bridge the gap)**، وبعد شهور من الجهد، وقف الجسر شامخًا وقويًا. أصبح الجسر رمزًا للأمل والوحدة، يربط القلوب قبل أن يربط الأراضي.
🖼️Bridge الذاكرة المصورة العربية
🔗Bridge الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| overpass | n. جسر يعبر فوق طريق أو سكة حديد أخرى v. يتجاوز، يعبر |
📌Bridge العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| bridge the gap between…and… | يستخدم هذا التعبير لوصف الجهود التي يبذلها شخص أو مجموعة من أجل تقريب الفجوة أو الاختلاف بين شيئين أو مفهومين مختلفين. يمكن أن تكون هذه الفجوة عبارة عن فرق في الآراء، الثقافات، المستويات الاقتصادية، أو أي نوع آخر من الاختلافات. |
📝Bridge الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We crossed the bridge over the River Windrush. |
| The river was spanned by a railway bridge. |
| The plan incudes a pedestrian bridge connecting the arena with the convention centre. |
| I don't have time to walk across the bridge. |
| The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. |
| Cultural exchanges are a way of building bridges between countries. |
| Who was on the bridge when the collision took place? |
| I enjoy a game of bridge occasionally. |
| The aim of the project was to build bridges between communities through joint events. |
| Think carefully before you resign—you don't want to burn your bridges. |
| The valley was originally bridged by the Romans. |
| A plank of wood bridged the stream. |
| The new degree course aims to bridge the gulf between education and industry. |
متصفح لا يُقهر
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.