ما هو معنى كلمة Breathe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Breathe
🔈النطق الأمريكي: /briːð/
🔈النطق البريطاني: /briːð/
📖Breathe معنى كلمة | Breathe بالعربي | Breathe ترجمه
-
فعل (verb):
يتنفس؛ يستنشق ويخرج الهواء
مثال: He had to gasp to breathe. (كان عليه أن يلهث للتنفس.) -
فعل (verb):
يتنفس (مجازيًا، للإشارة إلى وجود الحياة أو الروح)
مثال: So long as I can breathe, I will fight. (طالما أستطيع التنفس، سأقاتل.) -
فعل (verb):
ينفس عن؛ يسمح للشيء بالتهوية أو بالهواء بالمرور
مثال: Let the wine breathe for 10 minutes. (دع النبيذ يتنفس لمدة 10 دقائق.)
🌱 Breathe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'breathe' تأتي من الإنجليزية القديمة 'bræth' والتي تعني 'نفس، رائحة، بخار'. تطورت الكلمة بمرور الوقت لتصبح الفعل الذي نعرفه اليوم. لا توجد جذور أو لاحقات واضحة في هذا السياق، بل هي كلمة أصلية تطورت صوتيًا ودلاليًا.
💡Breathe الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقوم بـ 'breath' (يتنفس) بعمق بعد مجهود شاق. يمكن ربط الكلمة بالبلالين التي تنتفخ وتفرغ الهواء (مثل التنفس)، أو بالرياح التي 'تتنفس' عبر الأشجار.
📜Breathe المرادفات والمتضادات العربية
✍️Breathe العبارات العربية
- breathe in (يستنشق) - Breathe in deeply. (استنشق بعمق.)
- breathe out (يزفر) - Breathe out slowly. (ازفر ببطء.)
- breathe easy (يرتاح، يطمئن) - You can breathe easy now that the exams are over. (يمكنك أن تطمئن الآن بعد انتهاء الامتحانات.)
- breathe one's last (يلفظ أنفاسه الأخيرة، يموت) - He breathed his last at home. (لفظ أنفاسه الأخيرة في المنزل.)
- breathe new life into (يبعث حياة جديدة في) - The new manager breathed new life into the company. (بعث المدير الجديد حياة جديدة في الشركة.)
📝Breathe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He began to breathe more easily after the surgery. (بدأ يتنفس بسهولة أكبر بعد الجراحة.)
- اسم:
The room was so stuffy, it was hard to breathe. (كانت الغرفة خانقة جداً، وكان من الصعب التنفس.)
- اسم:
This old house still breathes history. (هذا المنزل القديم لا يزال يتنفس التاريخ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Breathe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an enchanted forest, there was a little bear named Nafas. One day, Nafas got a bad cold that made it difficult for him to **breathe**. He was gasping and exhaling with difficulty, which made him feel weak. The wise owl came and told him: "You must **breathe** deeply, Nafas, the clean air will heal you." Nafas tried to **breathe** slowly and deeply, and with each **breathe** he felt better, until he was strong and able to play again.
القصة باللغة العربية:
في غابة ساحرة، كان هناك دب صغير اسمه 'نفس' (Nafas). في أحد الأيام، أصيب 'نفس' بزكمة شديدة جعلت من الصعب عليه أن **يتنفس** (breathe). كان يشهق ويزفر بصعوبة، مما جعله يشعر بالضعف. أتت البومة الحكيمة وقالت له: "عليك أن **تتنفس** بعمق، يا 'نفس'، الهواء النظيف سيشفيك." حاول 'نفس' أن **يتنفس** ببطء وعمق، ومع كل **نفس** (breathe) كان يشعر بالتحسن، حتى عاد قوياً وقادراً على اللعب مرة أخرى.
🖼️Breathe الذاكرة المصورة العربية

🔗Breathe الكلمات المتعلقة بـ
📌Breathe العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
breathe a sigh of relief | يعني أن شخصًا ما يشعر بالارتياح أو التخفيف بعد تجاوزه لموقف صعب أو مضغوط. يستخدم هذا التعبير عندما يتخلص الشخص من عبء أو مشكلة كبيرة. |
breathe new life into sth. | يعني إعادة إحياء شيء ما أو جعله أكثر حيوية ونشاطًا من خلال إضافة أفكار جديدة أو تحسينات. يمكن استخدامه لوصف عملية تحديث شيء قديم أو متأخر لجعله ذا أهمية أو جاذبية أكبر. |
📝Breathe الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He breathed deeply before speaking again. |
The air was so cold we could hardly breathe. |
She was beginning to breathe more easily. |
He was breathing heavily after his exertions. |
Most people don't realize that they are breathing polluted air. |
He came up close, breathing alcohol fumes all over me. |
She rushed into my office breathing fire and threatening me with a lawyer. |
‘I'm over here,’ she breathed. |
Cotton clothing allows your skin to breathe. |
Her performance breathed wit and charm. |
Once he was safely back in prison, she was able to breathe easily again. |
I can’t get any work done with you breathing down my neck. |
You can rest easy—I'm not going to tell anyone. |
I can sleep easy knowing that she's safely home. |
The results of their research have breathed new life into the debate. |
He just lives and breathes football. |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!