ما هو معنى كلمة Board باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Board

🔈النطق الأمريكي: /bɔːrd/

🔈النطق البريطاني: /bɔːd/

📖Board معنى كلمة | Board بالعربي | Board ترجمه

اسم (n.): قطعة خشب سميكة ومسطحة لغرض معين؛ مجلس أو لجنة إدارية؛ لوح إعلانات؛ وجبات الطعام اليومية المقدمة (خاصة في نزل أو مدرسة)

مثال: He nailed the sign to the wooden board. (لقد سمّر اللافتة في اللوح الخشبي.)
فعل (v.): الصعود إلى وسيلة نقل (مثل سفينة، طائرة، قطار)؛ توفير وجبات الطعام والإقامة لشخص ما؛ تغطية أو إغلاق شيء بألواح خشبية

مثال: Please board the train quickly. (الرجاء الصعود إلى القطار بسرعة.)

🌱 Board الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "board" من الإنجليزية القديمة "bord" والتي تعني "لوح" أو "طاولة" أو "جانب السفينة". تشترك في الأصل الجرماني مع كلمات مثل الألمانية "Brett" (لوح) والهولندية "bord" (لوح/طبق). تطورت معانيها لتشمل "مجلس" (لأن الاجتماعات كانت تُعقد حول طاولة/لوح) و"وجبة" (لأن الطعام كان يُقدَّم على مائدة/لوح).

💡Board الذاكرة الترابطية العربية

تخيل لوحًا خشبيًا (board) يستخدم في كل شيء: كطاولة للاجتماعات (board meeting)، كلوح تزلج (skateboard)، أو كلوح تقطيع (cutting board). يمكنك أيضًا ربطها بفكرة الصعود على متن (on board) سفينة أو طائرة، حيث تتخيل لوح الصعود إلى وسيلة النقل.

📜Board المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

اسم: plank , panel , slab , committee , council , food , meals
فعل: embark , get on , enter , accommodate , lodge , cover up

المتضادات:

فعل: disembark , get off , exit , leave

✍️Board العبارات العربية

on board (على متن، مشارك في شيء)
board meeting (اجتماع مجلس الإدارة)
chalk board (سبورة)
full board (إقامة كاملة مع وجبات)
board up (تغطية بالألواح)
board a plane (الصعود إلى الطائرة)

📝Board أمثلة الجمل العربية

اسم:
The board of directors approved the new project. (وافق مجلس الإدارة على المشروع الجديد.)
اسم:
She lives at a boarding house where full board is provided. (هي تعيش في منزل داخلي حيث يتم توفير الإقامة الكاملة.)
اسم:
We need to board up the windows before the storm. (نحن بحاجة لتغطية النوافذ بالألواح قبل العاصفة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Board القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little hedgehog named Boardy. He loved riding a big wooden **board** that floated on the river. One day, the **board** of directors of the animal community decided to build a bridge, and Boardy was proud to help transport the wooden planks. When they finished, they held a party and invited everyone to **board** the delicious food served on a long wooden **board**. So, Boardy and his wooden **board** helped unite everyone and made sure no one was left off **board**!

القصة باللغة العربية:

كان هناك قنفذ صغير اسمه "بوردي". كان يحب ركوب لوح خشبي كبير (board) يطفو على النهر. في أحد الأيام، قرر مجلس الإدارة (board of directors) للحيوانات بناء جسر، و"بوردي" كان فخورًا بمهمة نقل الألواح الخشبية. عندما انتهوا، أقاموا حفلاً ودعوا الجميع للصعود (board) إلى الطعام اللذيذ الذي قُدم على لوح خشبي طويل. وهكذا، ساعد "بوردي" بلوحه الخشبي لتوحيد الجميع ولضمان أن لا أحد يبقى خارج المجلس (off board)!

🖼️Board الذاكرة المصورة العربية

🔗Board الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة

📌Board العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
above board	يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما يتم بشفافية ونزاهة، دون أي خفايا أو ممارسات غير أخلاقية. فهو يستخدم للإشارة إلى أن الأمور تتم بطريقة مباشرة ومفتوحة، دون أي تلاعب أو خداع.
across the board	يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما يطبق على جميع الأشخاص أو العناصر دون استثناء. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى تحسن أو تدهور أو تغيير يصيب الجميع بالمثل.
board up	يعني حجب أو حماية شيء ما باستخدام لوحات خشبية، عادة لمنع الوصول إليه أو لحمايته من الضرر أو العوامل الجوية.
on board	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أو شيء ينضم إلى فريق أو مجموعة جديدة، أو يتم تضمينه في مشروع أو نشاط معين. كما يمكن استخدامه في سياق أكثر تحديدًا للإشارة إلى شخص يصعد إلى مركبة أو طائرة.

📝Board الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards.
She noticed a loose board in the fence.
a whiteboard
I'll write it up on the board.
a noticeboard
a bulletin board
The exam results went up on the board.
a diving board
She jumped off the top board.
a chessboard
He removed the figure from the board.
You kick-turn with both feet on the board.
The board is/are unhappy about falling sales.
members of the board
She has a seat on the board of directors .
He has served on the editorial boards of several scientific journals.
She sits on various advisory boards .
a board member/meeting
discussions at board level
The decision was approved by the museum's board of trustees .