ما هو معنى كلمة Aspirational باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Aspirational
🔈النطق الأمريكي: /ˌæspɪˈreɪʃənl/
🔈النطق البريطاني: /ˌæspɪˈreɪʃənl/
📖Aspirational معنى كلمة | Aspirational بالعربي | Aspirational ترجمه
-
صفة (adj.):
طموح للغاية؛ متعلق بالطموحات أو الآمال في تحقيق شيء أفضل؛ يوحي بالرغبة في الارتقاء الاجتماعي أو المهني.
مثال: She has an aspirational goal of becoming a doctor. (لديها هدف طموح بأن تصبح طبيبة.)
🌱 Aspirational الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "aspirational" من الفعل اللاتيني "aspirare"، بمعنى 'أن تتنفس نحو' أو 'أن تطمح لـ'. تتكون من الجذر اللاتيني "ad-" (نحو) و "spirare" (يتنفس)، لتشكيل معنى 'أن تسعى نحو هدف أو أن تشتاق إليه'. اللاحقة "-ational" تشير إلى صفة تتعلق بفعل أو حالة.
💡Aspirational الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شابًا ينظر إلى الأفق البعيد، وعيناه مليئتان بالأمل والحلم بمستقبل أفضل، ربما يقف أمام قمة جبل شاهقة تدل على أهداف عالية. يمكن ربطها بالنمو، التقدم، الصعود، والتطلع للأفضل.
📜Aspirational المرادفات والمتضادات العربية
✍️Aspirational العبارات العربية
- aspirational brand (علامة تجارية طموحة / مرغوبة)
- aspirational lifestyle (نمط حياة طموح / يسعى إليه الكثيرون)
- aspirational goals (أهداف طموحة / سامية)
- aspirational class (طبقة اجتماعية طامحة / صاعدة)
📝Aspirational أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many young people have aspirational dreams for their careers. (لدى العديد من الشباب أحلام طموحة لمسيرتهم المهنية.)
- اسم:
The company aims to create aspirational products that inspire customers. (تهدف الشركة إلى إنشاء منتجات طموحة تلهم العملاء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Aspirational القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a boy named Ahmed. Ahmed was not content with just the quiet village life; he had much bigger dreams, **aspirational** dreams. He dreamed of becoming a great engineer who built magnificent bridges connecting cities and seeing his inventions change the world. Every night, he would gaze at the stars and imagine his prosperous future, waking up each morning with an urgent desire to learn and strive. Ahmed's goal was so **aspirational** that everyone in the village considered him an inspiration. He knew achieving his dreams wouldn't be easy, but he also knew that this **aspirational** spirit would take him to the top.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فتى يدعى أحمد. لم يكن أحمد يرضى بحياة القرية الهادئة فقط، بل كان لديه أحلام أكبر بكثير، أحلام **طموحة (aspirational)**. كان يحلم بأن يصبح مهندسًا كبيرًا يبني الجسور العظيمة التي تربط المدن، وأن يرى اختراعاته تغير العالم. كل ليلة، كان ينظر إلى النجوم ويتخيل مستقبله الزاهر، مستيقظًا كل صباح برغبة ملحة في التعلم والاجتهاد. كان هدف أحمد **طموحًا (aspirational)** لدرجة أن الجميع في القرية كانوا يعتبرونه مصدر إلهام. عرف أن تحقيق أحلامه لن يكون سهلاً، ولكنه كان يعلم أيضًا أن هذه الروح **الطموحة (aspirational)** هي التي ستأخذ به إلى القمة.
🖼️Aspirational الذاكرة المصورة العربية
🔗Aspirational الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| achievable | adj. قابل للتحقيق أو الوصول إليه |
| affluent | adj. غني، يتمتع بالموارد المالية |
| aspire | v. طمح إلى، يطمح، يسعى ل |
| ambitious | adj. له طموح كبير، يسعى للهدف العالي |
| aspiration | Noun, n. الطموح، الرغبة العالية |
📌Aspirational العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Aspirational الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| advertising aimed at the aspirational classes |
| The company has announced an aspirational goal of increasing production from 42 000 tonnes to 72 000 tonnes. |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!