ما هو معنى كلمة Apportionment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Apportionment
🔈النطق الأمريكي: /əˈpɔːrʃənmənt/
🔈النطق البريطاني: /əˈpɔːʃənmənt/
📖Apportionment معنى كلمة | Apportionment بالعربي | Apportionment ترجمه
-
اسم (n.):
تخصيص، تقسيم، توزيع حصص أو أجزاء، خاصة في سياقات قانونية أو إدارية، مثل تقسيم المقاعد في هيئة تشريعية أو توزيع الموارد.
مثال: The apportionment of resources was a complex task. (كان تخصيص الموارد مهمة معقدة.)
🌱 Apportionment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'apportionment' مشتقة من الفعل الإنجليزي 'apportion' الذي يعني 'تخصيص' أو 'تقسيم'. 'Apportion' يتكون من المقطع 'ap-' (وهو شكل من 'ad-' ويعني 'إلى' أو 'نحو') و 'portion' التي تعني 'جزء' أو 'حصة'. كلمة 'portion' نفسها أتت من اللاتينية 'portio' التي تعني 'جزء' أو 'نصيب'. وبالتالي، تشير الكلمة إلى عملية تقسيم أو تخصيص الأجزاء.
💡Apportionment الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كعكة ضخمة (تمثل الموارد الكلية) يتم تقسيمها إلى أجزاء متساوية أو متناسبة (apportionment) لتوزيعها على مجموعة من الأشخاص. أو تخيل خريطة انتخابية حيث يتم تقسيم الدوائر الجغرافية لتخصيص عدد معين من المقاعد لكل منطقة.
📜Apportionment المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: allocation , division , distribution , assignment , allotment , sharing
المتضادات:
- اسم: aggregation , accumulation , consolidation , unification , retention (عدم التوزيع)
✍️Apportionment العبارات العربية
- congressional apportionment (توزيع المقاعد في الكونغرس)
- apportionment of blame (توزيع المسؤولية/اللوم)
- apportionment of costs (توزيع التكاليف)
- population apportionment (توزيع السكان/المقاعد بناءً على السكان)
📝Apportionment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The committee was responsible for the fair apportionment of funds. (كانت اللجنة مسؤولة عن التوزيع العادل للأموال.)
- اسم:
Electoral apportionment ensures equal representation. (يضمن التوزيع الانتخابي المساواة في التمثيل.)
- اسم:
The new law changed the basis for tax apportionment. (غيّر القانون الجديد أساس تخصيص الضرائب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Apportionment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the Kingdom of Flowers, where every bloom was unique, a problem arose. There was only one large garden, but how could each flower get its fair share of sun and water? The wise king knew that it required careful 'apportionment'. He divided the garden into small sections, allocating a specific area to each flower family. Thanks to this thoughtful 'apportionment', all the flowers flourished equally, and the kingdom avoided any conflicts over resources. Thus, the flowers learned that fair distribution is the key to prosperity.
القصة باللغة العربية:
في مملكة الزهور، حيث كانت كل زهرة مميزة، نشأت مشكلة. كانت هناك حديقة واحدة كبيرة، ولكن كيف يمكن لكل زهرة أن تحصل على نصيبها العادل من الشمس والماء؟ كان الملك الحكيم يعلم أن الأمر يتطلب 'apportionment' دقيقًا. فقام بتقسيم الحديقة إلى أقسام صغيرة، وخصص لكل عائلة من الزهور مساحة معينة. وبفضل هذا 'apportionment' المدروس، ازدهرت جميع الزهور بالتساوي، وتجنبت المملكة أي صراعات حول الموارد. وهكذا، تعلمت الزهور أن التوزيع العادل هو مفتاح الازدهار.
🖼️Apportionment الذاكرة المصورة العربية

🔗Apportionment الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
apportion | v. تقسيم وتوزيع بالتساوي |
📌Apportionment العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Apportionment الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The contract defines the apportionment of risks between employer and contractor. |
an apportionment of land |
The apportionment of seats in the House of Representatives is based on the population of each state. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.