ما هو معنى كلمة Anvil باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Anvil
🔈النطق الأمريكي: /ˈænˌvɪl/
🔈النطق البريطاني: /ˈænˌvɪl/
📖Anvil معنى كلمة | Anvil بالعربي | Anvil ترجمه
-
اسم (n.):
سندان؛ أداة ثقيلة من الحديد أو الفولاذ ذات سطح مسطح، تُستخدم كداعم عند طرق المعادن أو تشكيلها.
مثال: The blacksmith hammered the hot metal on the anvil. (طرق الحداد المعدن الساخن على السندان.) -
اسم (n.) - مجازي:
وضع صعب أو موقف اختباري قاسٍ.
مثال: The company’s resilience was tested on the anvil of economic recession. (تم اختبار مرونة الشركة على محك الركود الاقتصادي.) -
اسم (n.) - تشريح:
السندان، عظم في الأذن الوسطى (المطرقة أو السندان).
مثال: The incus, also known as the anvil, is one of the three ossicles in the middle ear. (السندان، المعروف أيضًا باسم المطرقة، هو أحد العظام الثلاثة الصغيرة في الأذن الوسطى.)
🌱 Anvil الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'anvil' تأتي من الإنجليزية القديمة 'anfilte'، ومن الجرمانية البدائية 'anafalti' (تعني 'الضرب من الأعلى'). تتألف من البادئة 'an-' (التي تعني 'على') والجذر 'fel-' (الذي يعني 'يضرب'). تشير إلى الأداة التي يُضرب عليها المعدن.
💡Anvil الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الحداد في ورشته، يطرق المعدن الساخن بقوة على السندان، تتطاير الشرارات. السندان يمثل القوة والثبات والتحمل. يمكن ربطه أيضاً بالصوت العالي لقرع المعادن.
📜Anvil المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: block , forge block , stithy , iron block
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر؛ لأنه يشير إلى أداة ومفهوم محدد)
✍️Anvil العبارات العربية
- on the anvil (على المحك / قيد الإعداد أو التنفيذ؛ to be in preparation or under discussion) (على السندان)
- strike while the iron is hot (اغتنم الفرصة؛ literally: اضرب والمعدن ساخن، مستوحاة من عمل الحدادين) (اضرب بينما الحديد ساخن)
📝Anvil أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The hammer struck the steel repeatedly against the anvil. (ضرب المطرقة الفولاذ مراراً وتكراراً على السندان.)
- اسم:
My ideas were put to the anvil of critical review. (مجازي): My ideas were put to the anvil of critical review. (عُرضت أفكاري على محك المراجعة النقدية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Anvil القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old blacksmith named Saeed. Saeed owned a large, ancient **anvil**, inherited from his ancestors. This **anvil** was the heart of his workshop. Every morning, he would place a hot piece of iron on it and begin hammering with his large hammer. The sound of the blows resonated throughout the village, a testament to the **anvil**'s solidity and its ability to withstand harsh impacts to transform raw metal into beautiful and useful tools. The **anvil** was not just a tool; it was a symbol of strength and patience, bearing the burden and helping to shape things.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حداد عجوز يدعى سعيد. كان سعيد يمتلك سنداناً كبيراً وعتيقاً، ورثه عن أجداده. هذا السندان، أو الـ **anvil**، كان قلب ورشته. كل صباح، كان يضع قطعة من الحديد الساخن عليه ويبدأ بالضرب بمطرقته الكبيرة. كان صوت الطرقات يتردد في كل أنحاء القرية، شاهداً على صلابة السندان وقدرته على تحمل الضربات القاسية لتحويل المعدن الخام إلى أدوات جميلة ومفيدة. السندان لم يكن مجرد أداة؛ لقد كان رمزاً للقوة والصبر، يتحمل العبء ويساعد على تشكيل الأشياء.
🖼️Anvil الذاكرة المصورة العربية
🔗Anvil الكلمات المتعلقة بـ
📌Anvil العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Anvil الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
فارس الإنترنت
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.