ما هو معنى كلمة Aghast باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Aghast
🔈النطق الأمريكي: /əˈɡæst/
🔈النطق البريطاني: /əˈɡɑːst/
📖Aghast معنى كلمة | Aghast بالعربي | Aghast ترجمه
-
صفة (adj.):
مذهول، مصدوم، مرتاع، مفجوع، تجمد في مكانه من الخوف أو الصدمة.
مثال: He stood aghast at the terrible news. (وقف مذهولاً من الأخبار المروعة.)
🌱 Aghast الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'aghast' تأتي من الإنجليزية القديمة 'ægæsted' أو 'agast'، والتي تعني 'أصاب بالدهشة' أو 'خائف'. الجزء 'a-' هنا هو بادئة مكثفة، والجزء 'gast' أو 'gæst' يعني 'شبح' أو 'روح' أو 'خوف'. لذا، تعني الكلمة في الأصل 'أصابه شبح أو روح' أو 'ارتعب كما لو أنه رأى شبحاً'. وهي مرتبطة بكلمة 'ghost' (شبح) في لغويتها.
💡Aghast الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرى شبحًا أو حدثًا مروعًا جدًا، بحيث يتجمد في مكانه، فمه مفتوح وعيناه جاحظتان، في حالة صدمة تامة وخوف شديد. هذا هو الشعور الذي تصفه كلمة 'aghast'. يمكن الربط بينها وبين 'gasped' (شهق) من الصدمة.
📜Aghast المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: horrified , astounded , appalled , shocked , stunned , staggered , dismayed
المتضادات:
- صفة: unsurprised , calm , composed , unfazed , unimpressed , nonchalant
✍️Aghast العبارات العربية
- stand aghast (توقف مذهولاً / وقف مصدوماً)
- look aghast (بدا مذهولاً / بدا مصدوماً)
- be aghast at (كان مصدوماً من / ارتاع من)
📝Aghast أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The audience was aghast when the magician disappeared. (كان الجمهور مذهولاً عندما اختفى الساحر.)
- اسم:
She looked aghast at the scene of the accident. (نظرت مذهولة إلى مكان الحادث.)
- اسم:
I was aghast at the extent of the damage. (كنت مصدوماً من حجم الضرر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Aghast القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a man named Kareem who worked as a night watchman at an old museum. One night, as he was checking the halls, he heard a strange sound coming from behind a large statue. He approached slowly, his heart pounding, and when he rounded the statue, he saw something he never expected. One of the valuable display paintings was broken! Kareem froze in his tracks, eyes wide, mouth agape. He stood **aghast** at the sight. He couldn't believe his eyes – how could something like this happen under his watch? His shock was immense, as he knew his job was on the line. As he was still standing **aghast**, he heard footsteps approaching, and quickly thought about how to handle this terrible situation.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجلاً يدعى كريم يعمل حارسًا ليليًا في متحف قديم. ذات ليلة، بينما كان يتفقد القاعات، سمع صوتًا غريبًا قادمًا من وراء تمثال ضخم. اقترب ببطء، وقلبه يدق بسرعة، وعندما استدار حول التمثال، رأى شيئًا لم يكن يتوقعه أبدًا. كانت إحدى لوحات العرض الثمينة مكسورة! تجمد كريم في مكانه، عيناه جاحظتان، وفمه مفتوح. وقف **مذهولاً (aghast)** من هول ما رآه. لم يصدق عينيه، فكيف يمكن لشيء كهذا أن يحدث تحت مراقبته؟ كانت صدمته كبيرة، فقد كان يعلم أن وظيفته في خطر. بينما كان لا يزال **مصدومًا (aghast)**، سمع صوت خطوات تقترب، ففكر بسرعة في كيفية التعامل مع هذا الموقف المروع.
🖼️Aghast الذاكرة المصورة العربية

🔗Aghast الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Aghast العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Aghast الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Erica looked at him aghast. |
He stood aghast at the sight of so much blood. |
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.