ما هو معنى كلمة Addicted باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Addicted
🔈النطق الأمريكي: /əˈdɪktɪd/
🔈النطق البريطاني: /əˈdɪktɪd/
📖Addicted معنى كلمة | Addicted بالعربي | Addicted ترجمه
-
صفة (adj.):
مدمن على شيء (خاصة عقار أو مخدر)؛ مولع جداً بشيء أو نشاط معين لدرجة أنه لا يستطيع التوقف عنه.
مثال: He became addicted to gambling. (أصبح مدمناً على القمار.)
🌱 Addicted الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'addicted' تأتي من اللاتينية 'addictus'، وهي اسم مفعول من الفعل 'addicere' الذي يعني 'يُسلّم' أو 'يُخصص' أو 'يُدمن'. كانت تشير في الأصل إلى شخص مُلزم قانونياً بالعبودية أو الدَين لشخص آخر. تطور المعنى ليشمل الانشغال الشديد أو الاعتماد على شيء ما، وفي النهاية أخذ معناها الحديث المتعلق بالإدمان على المواد أو السلوكيات.
💡Addicted الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً مقيداً بسلاسل، لا يستطيع التحرر من عادة سيئة. أو صورة هاتف ذكي لا يمكن لأحدهم تركه من يده أبداً، لأنه 'مدمن' على استخدامه. اربطها بفكرة 'الإفراط' و'عدم القدرة على التوقف'.
📜Addicted المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: dependent , hooked (عامية) , obsessive , devoted , compulsive , captivated
المتضادات:
- صفة: independent , unaddicted , abstinent , free , detached
✍️Addicted العبارات العربية
- addicted to drugs (مدمن على المخدرات)
- addicted to social media (مدمن على وسائل التواصل الاجتماعي)
- addicted to coffee (مدمن على القهوة)
- digitally addicted (مدمن رقمياً)
📝Addicted أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many young people are addicted to their smartphones. (الكثير من الشباب مدمنون على هواتفهم الذكية.)
- اسم:
He admitted he was addicted to online gaming. (اعترف بأنه كان مدمناً على الألعاب عبر الإنترنت.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Addicted القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young man named Majed, who spent countless hours in front of his computer screen playing games. He didn't realize he had become **addicted** to them. Every day after school, he would rush to his room, forget his homework and studies, and lose track of time. His mother became very worried when she saw how isolated he became from the outside world. She advised him to reduce his gaming time, but he found it extremely difficult to stop. Majed later realized that this addiction was affecting his health and relationships, and he began a journey of change towards a more balanced life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب اسمه ماجد، كان يقضي ساعات طويلة أمام شاشة الحاسوب يلعب الألعاب. لم يكن يدرك أنه أصبحَ **مدمنًا** (addicted) عليها. كل يوم، بعد المدرسة، كان يركض إلى غرفته، ينسى واجباته ودراسته، ويفقد الشعور بالوقت. شعرت والدته بالقلق الشديد عندما رأت كيف أصبح منعزلاً عن العالم الخارجي. نصحته بتقليل وقت اللعب، لكنه كان يجد صعوبة بالغة في التوقف. أدرك ماجد لاحقاً أن هذا الإدمان كان يؤثر على صحته وعلاقاته، وبدأ رحلة التغيير نحو حياة أكثر توازنًا.
🖼️Addicted الذاكرة المصورة العربية
🔗Addicted الكلمات المتعلقة بـ
📌Addicted العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be addicted to | يعني أن شخصًا ما لديه إدمان على شيء ما، مما يعني أنهم يشعرون بالحاجة إلى ذلك الشيء بشكل مستمر وقد يجدون صعوبة في التوقف عن استخدامه أو التفكير فيه. يمكن أن يشير إلى الإدمان المادي أو العاطفي أو العقلي. |
📝Addicted الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to become addicted to drugs/gambling/social media |
| It did not take James very long to get addicted. |
| She had become addicted to tranquillizers. |
متصفح لا يُقهر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.