ما هو معنى كلمة Accessary باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Accessary
🔈النطق الأمريكي: /əkˈsɛsərɪ/
🔈النطق البريطاني: /əkˈsɛsərɪ/
📖Accessary معنى كلمة | Accessary بالعربي | Accessary ترجمه
-
صفة (adj.):
فرعي، ثانوي؛ مساعد أو مرتبط بجريمة (عادةً بمعنى سلبي)
مثال: He was an accessary party to the crime. (كان طرفًا ثانويًا في الجريمة.) -
اسم (n.):
الشريك في الجريمة؛ الشخص الذي يساعد على ارتكاب الجريمة أو على هروب الفاعل بعد ارتكابها؛ ملحق أو قطعة إضافية (أقل شيوعًا في هذا المعنى مقارنةً بـ 'accessory')
مثال: The police arrested the accessary after the fact. (اعتقلت الشرطة الشريك بعد ارتكاب الفعل.)
🌱 Accessary الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة accessorius، من accedo (يعني 'يَقترب من' أو 'يُضاف إلى'). الجزء 'ac-' هو تغيير لـ 'ad-' بمعنى 'إلى'، و 'cess' يأتي من الجذر اللاتيني 'cedere' بمعنى 'يذهب' أو 'يتقدم'. النهاية '-ary' تشير إلى 'متعلق بـ' أو 'خاص بـ'. يشير المعنى الأصلي إلى 'شيء مضاف أو تابع'.
💡Accessary الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'accessary' كـ 'accessory' (ملحق أو إكسسوار) الذي ليس الشيئ الرئيسي ولكنه يضاف إليه ويكمله. في سياق الجريمة، هو ليس الفاعل الرئيسي ولكنه مضاف إليه ومساعد له. تخيل مجرمًا يرتكب جريمة ولديه 'ملحق' أو 'مساعد' يكمل خطته.
📜Accessary المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: subsidiary , subordinate , secondary , accomplice (للتعبير عن الشراكة في جريمة)
- اسم: accomplice , confederate , assistant , associate
المتضادات:
✍️Accessary العبارات العربية
- accessary to a crime (شريك في جريمة)
- accessary before the fact (شريك قبل وقوع الجريمة، أي مَن يساعد في التخطيط لها)
- accessary after the fact (شريك بعد وقوع الجريمة، أي مَن يساعد في إخفاء الأدلة أو هروب الجاني)
📝Accessary أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His role in the fraud was merely accessary. (كان دوره في الاحتيال ثانويًا فقط.)
- اسم:
The accessary was charged with aiding and abetting. (تم اتهام الشريك بالمساعدة والتحريض.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Accessary القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was a cunning thief named Fahd. Fahd was planning to steal valuable jewelry, but he couldn't do everything alone. He needed someone to unlock the back door of the shop and watch the road. This person, named Amin, was merely an **accessary** — he didn't commit the theft himself, but he facilitated Fahd's operation. The police arrested Fahd first, then traced his steps and found Amin, the secondary accomplice (accessary) who paved the way for the crime. Amin learned a harsh lesson: being an 'assistant' in a crime makes you as guilty as the main perpetrator.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كان هناك لص ماهر اسمه فهد. كان فهد يخطط لسرقة مجوهرات ثمينة، لكنه لم يكن يستطيع أن يفعل كل شيء بمفرده. احتاج إلى شخص ليفتح له الباب الخلفي للمحل ويراقب الطريق. هذا الشخص، الذي كان اسمه أمين، كان مجرد **accessary** — لم يسرق بنفسه، لكنه سهل لفهد عملية السرقة. اعتقلت الشرطة فهد أولاً، ثم تتبعت خطواته ووجدت أمين، الشريك الثانوي (accessary) الذي مهد الطريق للجريمة. تعلم أمين درساً قاسياً بأن كونك 'مساعداً' في جريمة يجعلك مذنباً مثل الفاعل الرئيسي.
🔗Accessary الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Accessary العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Accessary الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.