ما هو معنى كلمة Absenteeism باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Absenteeism
🔈النطق الأمريكي: /ˌæbsənˈtiːɪzəm/
🔈النطق البريطاني: /ˌæbsənˈtiːɪzəm/
📖Absenteeism معنى كلمة | Absenteeism بالعربي | Absenteeism ترجمه
-
اسم (n.):
غياب متكرر عن العمل أو المدرسة دون سبب وجيه، التغيب عن الخدمة أو الواجب
مثال: High levels of absenteeism can negatively impact productivity. (يمكن أن تؤثر المستويات العالية من التغيب سلبًا على الإنتاجية.)
🌱 Absenteeism الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'absenteeism' من الكلمة الإنجليزية 'absent' وتعني 'غائب'، مضافاً إليها اللاحقة '-ee' التي تشير إلى الشخص الذي يتأثر بالشيء (مثل employee)، واللاحقة '-ism' التي تدل على مذهب أو ممارسة. فالمعنى الحرفي لها هو 'ممارسة الغياب'. 'Absent' نفسها تأتي من اللاتينية 'absentem' (من ab- 'بعيداً' + esse 'يكون').
💡Absenteeism الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مقعداً فارغاً في مكتب أو فصل دراسي، ومكتوباً عليه بخط كبير كلمة "ABSENT"، وهذا المقعد الفارغ يرمز للتغيب المتكرر الذي يؤثر على الجميع من حوله. أو تخيل طالباً "غائباً" باستمرار يفقد "أجزاء" مهمة من الدروس.
📜Absenteeism المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: non-attendance , truancy , skipping , shirking , unexplained absence
المتضادات:
- اسم: presence , attendance , diligence , participation , punctuality
✍️Absenteeism العبارات العربية
- reduce absenteeism (تقليل معدلات التغيب)
- tackle absenteeism (معالجة مشكلة التغيب)
- high absenteeism rate (معدل تغيب مرتفع)
- chronic absenteeism (التغيب المزمن)
- manage absenteeism (إدارة التغيب)
📝Absenteeism أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company implemented new policies to combat absenteeism. (طبقت الشركة سياسات جديدة لمكافحة التغيب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Absenteeism القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a strict manager named Mr. Saeed, who faced a big problem in his company: **absenteeism**. Every day, he saw empty chairs and uncompleted tasks. One day, Mr. Saeed devised a new plan. He told his employees, "Anyone who is absent without a valid excuse will have their evaluation and bonuses affected." Everyone began to realize that their presence was important, and that continuous absenteeism created gaps and affected team productivity. In this way, absenteeism rates decreased, and the company operated more efficiently, because everyone knew that continuous absenteeism was a real problem.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مدير صارم اسمه السيد سعيد، كان يعاني من مشكلة كبيرة في شركته: **التغيب (absenteeism)**. كل يوم، يرى مقاعد فارغة ومهمات غير منجزة. ذات يوم، وضع السيد سعيد خطة جديدة. قال لموظفيه: "أي شخص يغيب دون عذر مقنع، سيؤثر ذلك على تقييمه ومكافآته." بدأ الجميع يدركون أن وجودهم مهم، وأن التغيب المستمر يخلق فجوات ويؤثر على إنتاجية الفريق. وبهذه الطريقة، انخفضت معدلات التغيب، وأصبحت الشركة تعمل بفعالية أكبر، لأن الجميع عرف أن التغيب المستمر هو مشكلة حقيقية.
🖼️Absenteeism الذاكرة المصورة العربية

🔗Absenteeism الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Absenteeism العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Absenteeism الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.