ما هو معنى كلمة Year باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Year
🔈النطق الأمريكي: /jɪr/
🔈النطق البريطاني: /jɪə/
📖Year معنى كلمة | Year بالعربي | Year ترجمه
-
اسم (n.):
فترة زمنية مدتها اثنا عشر شهرًا، وتبدأ تقليديًا في الأول من يناير وتنتهي في الحادي والثلاثين من ديسمبر؛ فترة الـ 365 يومًا التي تستغرقها الأرض لإكمال مدار واحد حول الشمس.
مثال: He has lived here for twenty years. (لقد عاش هنا لمدة عشرين عامًا.)
🌱 Year الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'year' تأتي من الإنجليزية القديمة 'ġēar' (جيّار)، والتي تعني 'سنة'. يمكن تتبع أصلها إلى الجذر الجرماني البدائي *jēram (يِيرام)، والذي يعني أيضًا 'سنة'. هذا الجذر بدوره مشتق من الجذر الهندو-أوروبي البدائي *yer-o- (يِيرو)، الذي يشير إلى 'عام' أو 'موسم'. تظهر هذه الكلمة في لغات جرمانية أخرى مثل الألمانية 'Jahr' والهولندية 'jaar'.
💡Year الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تقويمًا كبيرًا مع الأرقام من 1 إلى 12 (للشهور). فكلما نظرت إلى 'year'، فكر في عقارب الساعة وهي تدور دورة كاملة كبيرة، أو في فصول السنة الأربعة (الربيع والصيف والخريف والشتاء) التي تتكرر كل 'عام'. اربطها بفكرة 'سنة دراسية' أو 'سنة مالية' أو 'يوم الميلاد' الذي يأتي مرة كل 'عام'.
📜Year المرادفات والمتضادات العربية
✍️Year العبارات العربية
- New Year's Day (يوم رأس السنة الجديدة)
- year after year (عامًا بعد عام/سنة تلو الأخرى)
- for years (لسنوات عديدة)
- the year round (طوال العام/على مدار السنة)
- leap year (سنة كبيسة)
- academic year (العام الدراسي/السنة الأكاديمية)
📝Year أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The project will take a year to complete. (سيستغرق المشروع عامًا لإكماله.)
- اسم:
She celebrates her birthday every year. (تحتفل بعيد ميلادها كل عام.)
- اسم:
This has been a very good year for us. (لقد كان هذا عامًا جيدًا جدًا بالنسبة لنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Year القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a magical calendar called 'year'. Every time this calendar completed a full cycle, the seasons would change, trees would grow and blossom, animals would mature, and life would renew. Children eagerly awaited 'New Year's Day' to receive gifts and begin new adventures. 'Year' was the compass that guided everyone through time, 'year after year', carrying memories and promising hopes. Not a moment in people's lives passed without 'year' being the frame that embraced it, from the beginning of spring to the end of winter, 'the year round'.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك تقويم سحري اسمه 'سنة' (year). كلما دار هذا التقويم دورة كاملة، كانت تتغير الفصول، وتنمو الأشجار وتُزهر، وتكبر الحيوانات وتتجدد الحياة. كان الأطفال ينتظرون 'رأس السنة الجديدة' (New Year's Day) بشغف لاستقبال الهدايا وبداية مغامرات جديدة. كانت 'سنة' هي البوصلة التي توجه الجميع عبر الزمن، من 'عام إلى عام' (year after year)، تحمل معها الذكريات وتعد بالآمال. لم تمر لحظة في حياة الناس إلا وكانت 'سنة' هي الإطار الذي يحتضنها، من بداية الربيع إلى نهاية الشتاء، 'طوال العام' (the year round).
🖼️Year الذاكرة المصورة العربية
🔗Year الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| month | Noun, n. وحدة الزمن التي تتكون من أيام عددها 28 إلى 31 يومًا وتستخدم في تقسيم السنة |
| week | n. فترة من الزمن تتكون من سبعة أيام يوم السبت إلى يوم الجمعة أو الأحد |
| decade | Noun, n. فترة مدتها عشر سنوات |
| summer | Noun, n. الصيف، الفصل الصيفي |
| season | Noun, n. فترة زمنية معينة من السنة يتميز بظروف جوية معينة Verb, v. تتبيل الطعام أو تعزز طعمه |
📌Year العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| all year round | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث أو يستمر طوال العام بدون توقف. فهو يستخدم لوصف الأنشطة أو الظروف التي لا تقتصر على موسم معين ولكنها متاحة أو موجودة طوال السنة. |
| once a year | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث مرة واحدة في السنة. يمكن استخدامه لوصف الأحداث التي تكرر نفسها كل عام، مثل العطلات أو الاحتفالات الخاصة. |
| ring out the old year | يعني هذا العبارة أن تخلد العام القديم وتحتفل بانتهائه. غالبًا ما يستخدم في سياق الاحتفالات والتقاليد التي تحدث في الساعة الأخيرة من العام القديم، عندما يتم الاحتفال بالعام الجديد. |
| the ensuing year | السنة التالية، العام القادم. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة الزمنية التي تلي الفترة الحالية أو الماضية. |
| year after year | هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يمر بمرور السنوات، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما يحدث باستمرار أو بشكل متكرر على مدار السنين. |
| year by year | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التغييرات أو التقدم التدريجي الذي يحدث على مدار السنوات. يمكن استخدامه لوصف النمو، التطور، أو التغييرات التي تحدث بمرور الوقت. |
| year in, year out | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث باستمرار على مدار السنوات دون توقف أو تغيير. فهو يعبر عن الاستمرارية والثبات في الأحداث أو الأنشطة على مر الزمن. |
📝Year الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Elections take place every year. |
| I lost my job earlier this year . |
| next/last year |
| She died the following year . |
| Three million tourists visit Yellowstone every year . |
| She was born in the year 1865. |
| The crowd was much smaller than in previous years . |
| In the past few years , she has become one of our top-selling authors. |
| The museum is open all year round (= during the whole year) . |
| It's exactly a year since I started working here. |
| She gave up teaching three years ago . |
| They got married two years later . |
| The autobiography could only be published 100 years after his death. |
| I hope to retire in two years' time . |
| Where do you think you will be five years from now ? |
| Seeds can live in the soil for many years . |
| in the first year of their marriage |
| Production has declined in recent years . |
| His early years were spent in San Francisco. |
| We have high hopes for the coming year (= the next twelve months) . |
نجم السيبرانيات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.