ما هو معنى كلمة Well-heeled باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Well-heeled
🔈النطق الأمريكي: /ˌwɛl ˈhild/
🔈النطق البريطاني: /ˌwɛl ˈhiːld/
📖Well-heeled معنى كلمة | Well-heeled بالعربي | Well-heeled ترجمه
-
صفة (adj.):
غني، ثري، ميسور الحال (عادة ما يشير إلى المال أو الثروة)
مثال: He comes from a well-heeled family. (هو ينحدر من عائلة ثرية.)
🌱 Well-heeled الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون الكلمة من جزئين: 'well' بمعنى جيد أو بشكل جيد، و 'heeled' التي تعني 'ذو كعب'. تاريخياً، كانت الأحذية ذات الكعب الجيد أو العالي علامة على الثراء والمكانة الاجتماعية. فالأشخاص الأغنياء فقط كانوا يستطيعون تحمل تكلفة الأحذية المتينة والمصممة جيداً، خاصة تلك ذات الكعوب الصلبة المصممة لتدوم طويلاً، مما أصبح استعارة للثروة والاستقرار المالي.
💡Well-heeled الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رجلاً أنيقاً يرتدي حذاءً لامعاً وذا كعب متين، ويقف بثقة لأنه يمتلك الكثير من المال. الكعوب المتينة (well-heeled) ترمز إلى الاستقرار والثبات، مثل الاستقرار المالي. يمكنك ربطها بصوت الكعب الجلدي الذي يُحدث صوتاً واضحاً ومألوفاً عند المشي، مما يدل على جودة الحذاء وبالتالي ثراء صاحبه.
📜Well-heeled المرادفات والمتضادات العربية
✍️Well-heeled العبارات العربية
- From a well-heeled background (من خلفية ثرية)
- A well-heeled neighborhood (حي راقٍ أو ثري)
- A well-heeled clientele (عملاء أثرياء)
📝Well-heeled أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The well-heeled residents contributed generously to the charity. (ساهم السكان الأثرياء بسخاء في الأعمال الخيرية.)
- اسم:
They live in a well-heeled suburb of the city. (يعيشون في ضاحية ثرية من المدينة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Well-heeled القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old city, there was a shoemaker known as 'Uncle Abdo the Heel'. Uncle Abdo was an artist who made very durable and beautiful heeled shoes. Only the wealthy and noble wore his shoes. When someone wore a pair of Uncle Abdo's shoes, everyone knew they were 'well-heeled', meaning they were very prosperous and had plenty of money. These shoes became a symbol of wealth, and whenever you saw someone confidently stepping with sturdy, shiny heels, remember that they are definitely 'well-heeled' and enjoying a comfortable life.
القصة باللغة العربية:
في إحدى المدن القديمة، كان هناك صانع أحذية يلقبه الناس بـ'عم عبده الكعَب'. كان عم عبده فناناً، يصنع أحذية ذات كعوب متينة وجميلة جداً. لم يكن يرتدي أحذيته إلا الأثرياء والنبلاء فقط. عندما كان أحدهم يرتدي حذاءً من صنع عم عبده، كان الكل يعلم أنه 'وِل-هيلد' (well-heeled) أي ميسور الحال جداً ولديه المال الوفير. كان هذا الحذاء رمزاً للثراء، وكلما رأيت شخصاً يخطو بثقة بكعب متين ولامع، تذكر أنه بالتأكيد شخص 'وِل-هيلد' ويتمتع بحياة رغيدة.
🖼️Well-heeled الذاكرة المصورة العربية

🔗Well-heeled الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Well-heeled العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Well-heeled الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
صائد الحقائق
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.