ما هو معنى كلمة Visibility باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Visibility
🔈النطق الأمريكي: /ˌvɪz.əˈbɪl.ə.t̬i/
🔈النطق البريطاني: /ˌvɪz.əˈbɪl.ə.ti/
📖Visibility معنى كلمة | Visibility بالعربي | Visibility ترجمه
-
اسم (n.):
القدرة على الرؤية أو أن تكون مرئيًا؛ مدى وضوح الرؤية في ظروف معينة (مثل الطقس)؛ مدى تواجد شيء أو مدى سهولة العثور عليه أو ملاحظته.
مثال: The low visibility made driving dangerous. (جعلت الرؤية المنخفضة القيادة خطرة.)
🌱 Visibility الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'visibility' من الكلمة اللاتينية 'visibilis' (مرئي)، وهي مشتقة من الفعل 'videre' (ليرى). تتكون من الجذر 'vis-' (رؤية) واللاحقة '-ibility' التي تشير إلى القدرة أو الحالة، مثل 'ability' (قدرة) أو 'possibility' (إمكانية)، وبالتالي تعني القدرة على الرؤية أو أن تكون مرئيًا.
💡Visibility الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في يوم ضبابي كثيف، حيث لا يمكنك رؤية يديك أمام وجهك، هذا هو انعدام الـ 'visibility'. ثم تخيل يومًا صحوًا مشمسًا، حيث يمكنك رؤية الجبال البعيدة بوضوح، هذه هي الـ 'visibility' العالية. اربط الكلمة باللوحات الإلكترونية الكبيرة في المدن التي تعرض الإعلانات، هذه اللوحات تزيد من 'visibility' المنتج. فكر في تطبيق للطقس يخبرك بمدى 'visibility' اليوم.
📜Visibility المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: clarity , perceptibility , distinctness , conspicuousness , prominence , exposure
المتضادات:
- اسم: invisibility , obscurity , hiddenness , concealment , blurriness , haziness
✍️Visibility العبارات العربية
- poor visibility (رؤية ضعيفة / منخفضة)
- zero visibility (انعدام الرؤية)
- improve visibility (تحسين الرؤية أو الوضوح)
- brand visibility (حضور العلامة التجارية / وضوح العلامة التجارية)
- public visibility (الظهور العام / الشفافية للجمهور)
📝Visibility أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The pilot reported good visibility throughout the flight. (أفاد الطيار برؤية جيدة طوال الرحلة.)
- اسم:
Businesses strive for high visibility in the market. (تسعى الشركات لتحقيق وضوح عالٍ في السوق.)
- اسم:
Online presence is crucial for increasing the visibility of a small business. (الوجود عبر الإنترنت أمر بالغ الأهمية لزيادة وضوح الأعمال التجارية الصغيرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Visibility القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, Vita the tortoise decided to climb to the top of the mountain. She wanted to have clear 'visibility' of the world from above. At first, the fog was very thick, reducing the 'visibility' to almost zero, and Vita felt frustrated. But she didn't give up! She waited patiently for the fog to dissipate, and with every gust of wind, the 'visibility' improved. Finally, when she reached the summit, the sky was perfectly clear, and she enjoyed unparalleled 'visibility', seeing everything distinctly. She herself became highly 'visible' to everyone below.
القصة باللغة العربية:
في يومٍ من الأيام، قررت السلحفاة 'فيتا' أن تصعد إلى قمة الجبل. كانت تريد أن تكون لديها 'visibility' (رؤية) واضحة للعالم من الأعلى. في البداية، كان الضباب كثيفًا جدًا، مما قلل من 'visibility' إلى ما يقرب من الصفر، وشعرت 'فيتا' بالإحباط. لكنها لم تستسلم! انتظرت بصبر حتى تبدد الضباب، ومع كل نسمة هواء، كانت الـ 'visibility' تتحسن. أخيرًا، عندما وصلت إلى القمة، كان الجو صافياً تماماً، وتمتعت بـ 'visibility' لا مثيل لها، ورأت كل شيء بوضوح، فأصبحت هي نفسها ذات 'visibility' عالية للجميع من الأسفل.
🖼️Visibility الذاكرة المصورة العربية

🔗Visibility الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Visibility العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Visibility الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
good/poor/bad/zero visibility |
Visibility was down to about 100 metres in the fog. |
The car has excellent all-round visibility (= you can see what is around you very easily from it) . |
The advertisements were intended to increase the company's visibility in the marketplace (= to make people more aware of its products and services) . |
We aim to raise the visibility of ethnic minorities in our organization. |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.