ما هو معنى كلمة Violently باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Violently
🔈النطق الأمريكي: /ˈvaɪələntli/
🔈النطق البريطاني: /ˈvaɪələntli/
📖Violently معنى كلمة | Violently بالعربي | Violently ترجمه
-
حال (adv.):
بطريقة عنيفة أو قوية جداً، بشدة، بقوة، بوحشية أو قسوة.
مثال: He reacted violently to the accusation. (تفاعل بعنف مع الاتهام.) -
حال (adv.):
بطريقة مفرطة أو غير منضبطة، بشكل كبير جداً.
مثال: The patient's heart was beating violently. (كان قلب المريض ينبض بشدة.)
🌱 Violently الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'violently' مشتقة من الصفة 'violent' (عنيف)، التي تأتي من الكلمة اللاتينية 'violentus'، وتعني 'قوي، عنيف، شرس'. وهي بدورها مرتبطة بالفعل اللاتيني 'violare' (ينتهك، يسيء)، ومن الاسم اللاتيني 'vis' (قوة، عنف). اللاحقة '-ly' تُحوّل الصفة إلى حال (ظرف).
💡Violently الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عاصفة هوجاء تهب 'بعنف' (violently)، أو بركان يثور 'بعنف' (violently)، أو شخص يهز رأسه 'بعنف' (violently) بعد تلقيه خبراً صادماً.
📜Violently المرادفات والمتضادات العربية
✍️Violently العبارات العربية
- shake violently (يهتز بعنف)
- react violently (يتفاعل بعنف)
- explode violently (ينفجر بعنف)
- rain violently (تمطر بغزارة / بعنف)
- protest violently (يحتج بعنف)
📝Violently أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car swerved violently to avoid the collision. (انحرفت السيارة بعنف لتجنب الاصطدام.)
- اسم:
His head was aching violently after the long journey. (كان رأسه يؤلمه بشدة بعد الرحلة الطويلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Violently القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a stormy night, the wind blew **violently**, rattling the windows. An old fisherman sat by the fireplace, recalling how his ship almost broke apart in a previous storm. Suddenly, there was a **violent** knocking at the door. He cautiously opened it to find his friend, who had rushed to him, breathing **violently** from the cold and fear. A polar bear had appeared near their village and was acting **violently** towards anything that approached it. The villagers united to handle the situation calmly, rather than reacting **violently**, which might harm the bear or provoke its anger further.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي العاصفة، كانت الرياح تهب **بعنف** (violently)، لدرجة أن النوافذ كانت ترتجف وتهتز. كان صياد عجوز يجلس بجوار الموقد، يتذكر كيف كادت سفينته أن تكسر في عاصفة سابقة. فجأة، سمع صوت طرق على الباب **بعنف** (violently). فتح الباب بحذر ليجد صديقه، وقد هرع إليه، يتنفس **بشدة** (violently) من البرد والخوف. كان الدب القطبي قد ظهر بالقرب من قريتهم، وكان يتصرف **بعنف** (violently) تجاه أي شيء يقترب منه. تكاتف القرويون ليتعاملوا مع الموقف بهدوء، بدلاً من التفاعل **بعنف** (violently) قد يؤذي الدب أو يثير غضبه أكثر.
🖼️Violently الذاكرة المصورة العربية

🔗Violently الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
violent | adj. يتمتع بطاقة قوية جداً، يحمل العنف |
uncontrollably | adv. بشكل لا يمكن السيطرة عليه |
chaotically | adv. بشكل فوضوي، بدون تنظيم |
spontaneously | adv. بشكل عفوي، بدون ترتيب مسبق |
📌Violently العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Violently الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She shook her head violently. |
to shiver violently |
He was violently sick. |
They are violently opposed to the idea. |
The crowd reacted violently. |
حارس النظام
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.