ما هو معنى كلمة Urchin باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Urchin
🔈النطق الأمريكي: /ˈɜːrtʃɪn/
🔈النطق البريطاني: /ˈɜːtʃɪn/
📖Urchin معنى كلمة | Urchin بالعربي | Urchin ترجمه
-
اسم (n.):
1. طفل صغير شقي أو فقير، خاصة طفل سيء السلوك أو متشرد. 2. قنفذ البحر (كائن بحري شوكي). 3. (تاريخي) قنفذ (حيوان).
مثال: The street urchin begged for food. (تسوّل طفل الشارع الشقي الطعام.)
🌱 Urchin الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'urchin' مشتقة من الإنجليزية القديمة 'igel' أو 'urechin'، والتي تعني 'القنفذ'. تطورت الكلمة عبر الفرنسية النورماندية والفرنسية القديمة 'herichun' أو 'ireçon'. المعنى المتصل بـ 'الطفل الشقي' جاء من فكرة أن الأطفال المشاغبين قد يكونون صغارًا وشائكين في سلوكهم، مثل القنفذ.
💡Urchin الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً بملابس ممزقة، يجري في الشارع، ويشبه في سلوكه الشائك والمشاغب قنفذ بحر صغير يختبئ بين الصخور، ولهذا السبب سمي بـ 'urchin'.
📜Urchin المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: (طفل) ragamuffin , waif , street Arab , guttersnipe
- اسم: (قنفذ البحر) sea hedgehog
المتضادات:
- اسم: (طفل) well-behaved child , angel (figurative)
✍️Urchin العبارات العربية
- street urchin (طفل الشارع الشقي/المتشرد)
- sea urchin (قنفذ البحر)
- a mischievous urchin (طفل مشاغب)
📝Urchin أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He looked like a little urchin with his torn clothes and messy hair. (كان يبدو كطفل صغير شقي بملابسه الممزقة وشعره الفوضوي.)
- اسم:
Divers often see sea urchins clinging to the rocks on the seabed. (غالباً ما يرى الغواصون قنافذ البحر تلتصق بالصخور في قاع البحر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Urchin القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small seaside village, there was a young boy named Ali, but everyone called him an **urchin** because of his mischievous and adventurous nature. Ali spent his days running on the beach, climbing rocks, and searching for hidden treasures. One day, while turning over rocks, he found a beautiful but spiky sea **urchin**. He tried to pick it up, and a small spine pricked him, but he didn't feel much pain, as he was used to such adventures. Ali laughed and said to himself, 'Even you, my friend, you are also an **urchin** like me, a little spiky, but full of life!' From that day on, Ali grew to love the sea and its creatures even more, realizing that mischief could be part of life's natural beauty.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة على شاطئ البحر، كان هناك طفل صغير يُدعى علي، لكن الجميع كانوا يطلقون عليه لقب **urchin** بسبب طبيعته الشقية والمغامرة. كان علي يقضي أيامه في الركض على الشاطئ، وتسلق الصخور، والبحث عن الكنوز المخفية. ذات يوم، بينما كان يقلب الصخور، عثر على قنفذ بحر (sea **urchin**) جميلاً ولكنه شائك. حاول الإمساك به، فلدغته شوكة صغيرة، لكنه لم يتألم كثيراً، فقد اعتاد على مثل هذه المغامرات. ضحك علي وقال لنفسه: 'حتى أنت يا صديقي، أنت أيضاً **urchin** مثلي، قليلاً من الشوك، ولكنك مليء بالحياة!' ومنذ ذلك اليوم، أصبح علي أكثر حباً للبحر ومخلوقاته، وأدرك أن الشقاوة قد تكون جزءاً من الجمال الطبيعي للحياة.
🖼️Urchin الذاكرة المصورة العربية
🔗Urchin الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| crustacean | Noun, n. الحيوانات التي تنتمي إلى الفصيلة الشمسية المحمصة، مثل السلطعون والسلطعون الأحمر والروبيان |
| crab | Noun, n. قرد على البحر، قرد البحر، سرطان البحر |
📌Urchin العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Urchin الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a dirty little street urchin |
عابر السيبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.