ما هو معنى كلمة Urbanize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Urbanize
🔈النطق الأمريكي: /ˈɜːrbənaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈɜːbənaɪz/
📖Urbanize معنى كلمة | Urbanize بالعربي | Urbanize ترجمه
-
فعل (v.):
تحويل منطقة إلى مدينة أو جعلها ذات طابع حضري/مدني؛ جعل شخص أو مجتمع أكثر تحضراً أو انفتاحاً.
مثال: Rapid economic growth often urbanizes rural areas. (غالبًا ما يؤدي النمو الاقتصادي السريع إلى تحويل المناطق الريفية إلى مناطق حضرية.)
🌱 Urbanize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'urbanize' مشتقة من الكلمة اللاتينية 'urbs' والتي تعني 'مدينة'. اللاحقة '-ize' تعني 'يُحوّل إلى' أو 'يجعل'. وبالتالي، 'urbanize' تعني حرفياً 'تحويل إلى مدينة' أو 'جعلها مدينة'.
💡Urbanize الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'urban' (حضري). عندما 'urbanize' منطقة ما، فإنك تحولها من منطقة ريفية هادئة ذات حقول خضراء إلى مدينة صاخبة مليئة بالمباني الشاهقة والسيارات والناس، مع بنية تحتية حديثة وشبكة مواصلات. تخيل انتقال الأبقار من الريف إلى ناطحات السحاب.
📜Urbanize المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: industrialize , modernize , develop , civilize , metropolitanize
المتضادات:
- فعل: ruralize , de-urbanize , decentralize
✍️Urbanize العبارات العربية
- to urbanize an area (تحويل منطقة إلى منطقة حضرية)
- to urbanize a population (تحضير سكان)
- rapid urbanization (تحضر سريع)
📝Urbanize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The government plans to urbanize more rural settlements. (تخطط الحكومة لتحويل المزيد من المستوطنات الريفية إلى مناطق حضرية.)
- اسم:
As societies progress, they tend to urbanize. (مع تقدم المجتمعات، فإنها تميل إلى التحضر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Urbanize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small, 'Green' village, where cows grazed freely and rivers flowed peacefully, the government decided it was time to **urbanize** the area. Engineers arrived daily, drawing plans for skyscrapers, modern schools, and a vast transportation network. Soon, the green fields disappeared, replaced by busy roads. Farmers became factory workers, and their lives changed dramatically. The once quiet village became a bustling city, but also a place of opportunity and progress.
القصة باللغة العربية:
في قرية 'خضراء' صغيرة، حيث كانت الأبقار ترعى بحرية والأنهار تتدفق بهدوء، قررت الحكومة أن الوقت قد حان لـ **urbanize** هذه المنطقة. كان المهندسون يأتون يوميًا، يرسمون خططًا لبناء ناطحات سحاب، ومدارس حديثة، وشبكة مواصلات ضخمة. قريبا، اختفت الحقول الخضراء وحلت محلها الطرق المزدحمة. تحول الفلاحون إلى عمال مصانع، وتغيرت حياتهم بشكل جذري. أصبحت القرية الصغيرة التي كانت هادئة يومًا ما مدينة صاخبة، لكنها أيضًا مكانًا للفرص والتقدم.
🖼️Urbanize الذاكرة المصورة العربية

🔗Urbanize الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
industrialize | v. جعل شيئا ما صناعيا |
urbanization | n. عملية استغراق المزيد من الأراضي في المدن وتحويلها إلى مناطق مدنية |
annex | v. إلحاق بمبنى أو مكان آخر n. جزء إضافي يتم إلحاقه بمبنى أو مكان آخر |
📌Urbanize العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Urbanize الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
صياد المعرفة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.