ما هو معنى كلمة Upwind باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Upwind
🔈النطق الأمريكي: /ˈʌpˌwɪnd/
🔈النطق البريطاني: /ˈʌpˌwɪnd/
📖Upwind معنى كلمة | Upwind بالعربي | Upwind ترجمه
-
حال (adv.):
في اتجاه معاكس للرياح؛ ضد الرياح. يستخدم بشكل خاص في الملاحة أو عندما يكون تحديد الاتجاه بالنسبة للرياح مهمًا.
مثال: The boat sailed upwind against the strong current. (أبحرت السفينة عكس اتجاه الريح وضد التيار القوي.) -
صفة (adj.):
موجود أو متحرك في اتجاه معاكس لاتجاه الرياح؛ معرض للرياح بشكل مباشر من الأمام.
مثال: They built their camp on the upwind side of the mountain to avoid the smoke. (بنوا مخيمهم في الجانب المعاكس للرياح من الجبل لتجنب الدخان.)
🌱 Upwind الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'upwind' من جزأين: 'up-' بمعنى 'أعلى' أو 'في اتجاه' و 'wind' بمعنى 'ريح'. تاريخيًا، تشير 'up-' في هذا السياق إلى 'أعلى النهر' أو 'ضد التيار' وتطورت لتشمل 'ضد الريح'. كلمة 'wind' تأتي من الجرمانية البدائية *windaz، والتي تعني 'رياح'، وهي مشتقة من الجذر الهندوأوروبي البدائي *h₂weh₁-, بمعنى 'يهب'.
💡Upwind الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قاربًا شراعيًا يجد صعوبة في الإبحار مباشرة ضد الريح، أو رائحة قوية تهب 'ضد الريح' لتصل إليك، أو حيوانًا مفترسًا يحاول الاقتراب من فريسته 'معاكسًا للريح' حتى لا تشم الفريسة رائحته.
📜Upwind المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: against the wind , into the wind , counterwind
- صفة: windward , direct into the wind
المتضادات:
- حال: downwind , with the wind
- صفة: downwind , leeward
✍️Upwind العبارات العربية
- sail upwind (أبحر عكس اتجاه الريح)
- to move upwind (للتحرك عكس اتجاه الريح)
- stay upwind of something (ابقَ عكس اتجاه الريح من شيء ما)
- get a scent upwind (شم رائحة من اتجاه الريح)
📝Upwind أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The aircraft took off upwind for safety reasons. (أقلعت الطائرة عكس اتجاه الريح لأسباب تتعلق بالسلامة.)
- اسم:
The upwind side of the building suffers more from the weather. (الجانب المعاكس للريح من المبنى يعاني أكثر من سوء الأحوال الجوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Upwind القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a brave rabbit named Remy. Remy loved to play in the fields, but he knew foxes were always around. So, whenever Remy sensed danger, he would always move **upwind** so the fox couldn't smell him. One day, a cunning fox threatened Remy. But Remy, with his cleverness, quickly ran to the **upwind** side of the hill where he was standing, and so the fox couldn't easily trace his scent. Remy learned that knowing the **upwind** direction could save his life.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك أرنب شجاع اسمه رامي. كان رامي يحب اللعب في الحقول، لكنه كان يعلم أن الثعالب كانت دائمًا في الجوار. لذلك، عندما كان رامي يشم رائحة خطر، كان دائمًا يتحرك **عكس اتجاه الريح** (upwind) بحيث لا يستطيع الثعلب شم رائحته. ذات يوم، هدد ثعلب ماكر الأرنب رامي. لكن رامي، بذكائه، ركض بسرعة إلى الجانب **المعاكس للريح** (upwind) من التل حيث كان يقف، وهكذا لم يتمكن الثعلب من تتبع رائحته بسهولة. تعلم رامي أن معرفة الاتجاه **عكس اتجاه الريح** (upwind) يمكن أن ينقذ حياته.
🖼️Upwind الذاكرة المصورة العربية

🔗Upwind الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Upwind العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Upwind الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to sail upwind |
The house was upwind of the factory and its smells (= the wind did not blow the smells towards the house) . |
كاشف الأسرار
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.