ما هو معنى كلمة Upriver باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Upriver
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌpˈrɪvər/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌpˈrɪvə/
📖Upriver معنى كلمة | Upriver بالعربي | Upriver ترجمه
-
ظرف (adv.):
في اتجاه المنبع؛ إلى أعلى النهر، نحو مصدر النهر
مثال: The salmon swim upriver to spawn. (يسبح السلمون في اتجاه المنبع ليبيض.) -
صفة (adj.):
متعلق بالمنبع؛ الواقع في أو المتجه إلى أعلى النهر
مثال: We visited an upriver village. (زرنا قرية تقع في اتجاه المنبع.)
🌱 Upriver الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'upriver' من كلمتين: 'up' (أعلى) المشتقة من الإنجليزية القديمة 'upp' و 'river' (نهر) المشتقة من الكلمة اللاتينية 'ripa' تعني 'ضفة النهر' ومن ثم 'rivus' تعني 'تيار أو مجرى مائي'. تركيبهما يعني 'باتجاه أعلى النهر' أو 'نحو منبع النهر'.
💡Upriver الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سمكة سلمون قوية تسبح عكس التيار، صاعدةً النهر نحو منبعه لتصل إلى مكان آمن، أو قارب يسير ببطء متغلبًا على قوة التيار، متجهًا نحو منابع النهر في الجبال. هذا التصور يربط الكلمة بالصعود والتحدي والاتجاه نحو الأصل.
📜Upriver المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- ظرف: upstream , headwaters-ward
- صفة: upstream , pertaining to the upper reaches of a river
المتضادات:
- ظرف: downriver , downstream
- صفة: downriver , downstream
✍️Upriver العبارات العربية
- move upriver (الانتقال إلى أعلى النهر / نحو المنبع)
- travel upriver (السفر في اتجاه المنبع)
- an upriver journey (رحلة في اتجاه المنبع / سفرة نهرية نحو المنبع)
📝Upriver أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The paddleboarder struggled to go upriver against the current. (كافح راكب القوارب الواقفة للصعود نحو المنبع عكس التيار.)
- اسم:
The upriver areas are less populated. (المناطق الواقعة في اتجاه المنبع أقل كثافة سكانية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Upriver القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a small boat named 'The Seeker'. 'The Seeker' always dreamed of reaching the source of the river. Every morning, he would begin his arduous journey, moving **upriver**, ignoring the strong current that tried to push him back. His journey was tough, but he knew that true beauty and fresh water awaited him in the remote **upriver** areas. Finally, after days of effort, he reached where the river narrowed into a gentle stream, fulfilling his dream of exploring the headwaters.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قارب صغير اسمه 'الباحث'. كان 'الباحث' يحلم دائمًا بالوصول إلى منبع النهر. في كل صباح، كان يبدأ رحلته الشاقة، يتحرك **upriver**، متجاهلاً التيار القوي الذي حاول دفعه مرة أخرى. كانت رحلته صعبة، لكنه كان يعلم أن الجمال الحقيقي والمياه العذبة تنتظره في المناطق النائية الواقعة **upriver**. أخيرًا، وبعد أيام من الجهد، وصل إلى حيث يضيق النهر ويصبح جدولًا رقيقًا، محققاً حلمه في استكشاف المنابع.
🖼️Upriver الذاكرة المصورة العربية
🔗Upriver الكلمات المتعلقة بـ
📌Upriver العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Upriver الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
باحث عن الحقيقة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.